Traduzione del testo della canzone World Where You Live - Crowded House

World Where You Live (originale)

Here’s someone now whose got the muscle
His steady hand could move a mountain
Expert in bed but come on now
There must be something missing
That golden one leads a double life
You’ll find out
Tell me I don’t know where you go Do you climb into space
To the world where you live
The world where you live
And here we lie against each other
These four walls could never hold us We’re looking for wide open spaces
High above the kitchen
And we’re strangers here
On our way to some other place
Tell me I don’t know where you go Do you climb into space
To the world where you live
The world where you live
The world where you live
When friends come round
You might remember and be sad
Behind their eyes is unfamiliar
Do you climb into space
To the world where you live
The world where you live…

World Where You Live (traduzione)

Ecco qualcuno che ora ha i muscoli
La sua mano ferma potrebbe spostare una montagna
Esperto a letto, ma vieni subito
Deve esserci qualcosa che manca
Quello d'oro conduce una doppia vita
Lo scoprirai
Dimmi non so dove vai Ti arrampichi nello spazio
Al mondo in cui vivi
Il mondo in cui vivi
E qui mentiamo l'uno contro l'altro
Queste quattro mura non potrebbero mai trattenerci Stiamo cercando ampi spazi aperti
In alto sopra la cucina
E qui siamo estranei
Stiamo andando verso un altro posto
Dimmi non so dove vai Ti arrampichi nello spazio
Al mondo in cui vivi
Il mondo in cui vivi
Il mondo in cui vivi
Quando gli amici vengono in giro
Potresti ricordare ed essere triste
Dietro i loro occhi c'è qualcosa di sconosciuto
Ti arrampichi nello spazio
Al mondo in cui vivi
Il mondo in cui vivi...