Traduzione del testo della canzone Everything Is Good For You - Crowded House

Everything Is Good For You (originale)

I see a man with a flag
And he leads the procession
And a woman shedding tears
For a man locked in prison
Yeah…
Then the two locked eyes
And for a moment I was taken
And all paths lead
To a single conclusion
Yeah…
Everything is good for you
If it doesn’t kill you
Everything is good for you
One man’s ending
Is another man’s beginning
Everything is good for you
It’s a nightmare talking
To a restless ocean
With a reckless calm
To state their position
Oh…
But if you come undone
It might just set you free
Everything is good for you
If it doesn’t kill you
Everything is good for you
One man’s ending
Is another man’s beginning
Bring back your head
Here comes trouble
To turn me and be well
Cover your heart
Everything is good for you
If it doesn’t kill you
Everything is good for you
If it doesn’t kill you
Everything is good for you
Is good for you

(traduzione)

Vedo un uomo con una bandiera
E guida il corteo
E una donna che piange
Per un uomo chiuso in prigione
Sì…
Poi i due occhi si incrociarono
E per un momento sono stato preso
E tutte le strade portano
A una unica conclusione
Sì…
Tutto va bene per te
Se non ti uccide
Tutto va bene per te
La fine di un uomo
È l'inizio di un altro uomo
Tutto va bene per te
È un incubo parlare
In un oceano inquieto
Con una calma sconsiderata
Per affermare la loro posizione
Oh…
Ma se ti disfa
Potrebbe semplicemente renderti libero
Tutto va bene per te
Se non ti uccide
Tutto va bene per te
La fine di un uomo
È l'inizio di un altro uomo
Riporta la testa
Arrivano i guai
Per trasformarmi e stare bene
Copri il tuo cuore
Tutto va bene per te
Se non ti uccide
Tutto va bene per te
Se non ti uccide
Tutto va bene per te
È buono per te