Traduzione del testo della canzone I Am In Love - Crowded House

I Am In Love (originale)

Called out to prove my love
You reply by getting defensive
Called out to prove my love
Now you should be able to sense it
I’m full of your dreams
I let you sleep with the lights on
Stay with me might as well
Be the kind of girl you want to be
I am in love
I am in love
I am a fool
Fell from above
These things that I have done
They would be a test of anyone
How am I meant to see
You dressed up like your mother
They say you marry your father
I hope that don’t reflect on me
They say you marry your mother
I hope that don’t put you in her company
I am in love
I am in love
And I am a fool
There is no other
I am in love
I am in love
What I say is don’t lie
But it’s enough to make you wonder
I can’t be one that you wanna trust
And not the one that you wanna trample
In the dust
I am in love
I am in love
And I am a fool
There is no other
I am in love
I am in love
Into the fire
Tears start coming
Good stars surround us
It’s enough to wanna make you wonder

(traduzione)

Chiamato per dimostrare il mio amore
Rispondi mettendoti sulla difensiva
Chiamato per dimostrare il mio amore
Ora dovresti essere in grado di percepirlo
Sono pieno dei tuoi sogni
Ti ho lasciato dormire con le luci accese
Rimani con me potrebbe anche
Sii il tipo di ragazza che vuoi essere
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono uno stupido
Caduto dall'alto
Queste cose che ho fatto
Sarebbero una prova per chiunque
Come dovrei vedere
Ti sei vestito come tua madre
Dicono che sposi tuo padre
Spero che non si rifletta su di me
Dicono che sposi tua madre
Spero che questo non ti metta in sua compagnia
Sono innamorato
Sono innamorato
E io sono uno stupido
Non c'è altro
Sono innamorato
Sono innamorato
Quello che dico è non mentire
Ma è abbastanza per farti meravigliare
Non posso essere uno di cui ti vuoi fidare
E non quello che vuoi calpestare
Nella polvere
Sono innamorato
Sono innamorato
E io sono uno stupido
Non c'è altro
Sono innamorato
Sono innamorato
Nel fuoco
Cominciano ad arrivare le lacrime
Le buone stelle ci circondano
È abbastanza per volere farti meravigliare