Traduzione del testo della canzone I Love You Dawn - Crowded House

I Love You Dawn (originale)

I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another time
It was another place
All is not lost
And gone to waste
Beneath the tall trees I believe
There’s nothing you and me
Can’t do together if we try
The day is long and the nights are cold
Just a song to warm your soul
I don’t want to see you cry
I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another tear
It was another time
All is not lost
And we will shine
Beneath the billboards and the hordes
Magazines and rock awards
We can’t afford to pay our bills
The day is long and the nights are cold
Just a song to warm your soul
I don’t want to see you cry
I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another tear, another year
Another time
All is not lost
And we will shine

I Love You Dawn (traduzione)

Ti amo Dawn
Capisci
La forza di dieci
Uomini nelle tue mani
Era un'altra volta
Era un altro posto
Non è tutto perduto
E andato ai rifiuti
Sotto gli alberi ad alto fusto, credo
Non c'è niente io e te
Non possiamo fare insieme se ci proviamo
Il giorno è lungo e le notti sono fredde
Solo una canzone per scaldare la tua anima
Non voglio vederti piangere
Ti amo Dawn
Capisci
La forza di dieci
Uomini nelle tue mani
Era un'altra lacrima
Era un'altra volta
Non è tutto perduto
E brilleremo
Sotto i cartelloni pubblicitari e le orde
Riviste e premi rock
Non possiamo permetterci di pagare le nostre bollette
Il giorno è lungo e le notti sono fredde
Solo una canzone per scaldare la tua anima
Non voglio vederti piangere
Ti amo Dawn
Capisci
La forza di dieci
Uomini nelle tue mani
È stata un'altra lacrima, un altro anno
Un'altra volta
Non è tutto perduto
E brilleremo