Traduzione del testo della canzone In My Command - Crowded House

In My Command (originale)

You’re standing in a deep dark hole
Beneath a sky as black as coal
It’s just the fear of losing control
You know so well
Don’t miss it when the moment comes
Be submissive just this once
Imagine there is something to be done
Some truth to tell
I would love to trouble you in your time of need
Lose your way, it’s a pleasure when you’re in my command
Juggle like a diplomat
Struggle to hold on to your hat
Swinging like an acrobat
But time will tell
The clock is dripping on the wall
Listen to the rise and fall
Close your eyes and hear the call
You know so well
I would love to trouble you in your time of need
Lose your way, it’s a pleasure when you’re in my command
Put on your wings, you’re responsible for everything
Desolate in anger and safe in isolation
You’re about to be the victim of a holy visitation
By the rites that I’ve been given
Put on your wings, you’re not responsible for anything
And I would love to trouble you in your time of need
Lose your way, it’s a pleasure when you’re in my command
When you’re in my command, in my command
When you’re in my command, in my command
When you’re in my command, in my command

In My Command (traduzione)

Ti trovi in ​​un buco nero profondo
Sotto un cielo nero come il carbone
È solo la paura di perdere il controllo
Lo sai così bene
Non mancare quando arriva il momento
Sii sottomesso solo per questa volta
Immagina che ci sia qualcosa da fare
Qualche verità da dire
Mi piacerebbe disturbarti nel momento del bisogno
Perditi, è un piacere quando sei al mio comando
Destreggiarsi come un diplomatico
Lotta per mantenere il tuo cappello
Oscillando come un acrobata
Ma il tempo lo dirà
L'orologio gocciola sul muro
Ascolta l'ascesa e la caduta
Chiudi gli occhi e ascolta la chiamata
Lo sai così bene
Mi piacerebbe disturbarti nel momento del bisogno
Perditi, è un piacere quando sei al mio comando
Metti le ali, sei responsabile di tutto
Desolato nella rabbia e al sicuro in isolamento
Stai per essere la vittima di una santa visitazione
Per i riti che mi sono stati dati
Metti le ali, non sei responsabile di nulla
E mi piacerebbe disturbarti nel momento del bisogno
Perditi, è un piacere quando sei al mio comando
Quando sei nel mio comando, nel mio comando
Quando sei nel mio comando, nel mio comando
Quando sei nel mio comando, nel mio comando