Traduzione del testo della canzone My Tellys' Gone Bung - Crowded House

My Tellys' Gone Bung (originale)

My telly’s gone bung
What am I to do about the ABC
My telly’s gone bung
What am I to do about my predicament
My telly’s gone bung
I plugged it it in and it turned me off again
I’ve waited up for you
To come alive and bring some truth back to me yeah
Cos I’m where I wanna be in front of my TV
My telly’s gone bung
What am I to do about Kylie & Jason now
My telly’s gone bung
I don’t really care for their predicament
I’ve waited up for you
To come alive and bring some truth back to me yeah
Cos I’m where I wanna be in front of my TV
If it was up to me
I’d let these people see
What people do
I’ve been watching you too
I’ve waited up for you
To come alive and bring some truth back to me yeah
Cos I’m where I wanna be in front of my TV
If it was up to me
I would let these lovely people see
If it was up to me
If it was up to me
If it was up to me
If it was up to me
If it was up to me

(traduzione)

La mia televisione è andata male
Cosa devo fare per l'ABC
La mia televisione è andata male
Cosa devo fare per la mia situazione
La mia televisione è andata male
L'ho collegato alla presa di corrente e mi si è spento di nuovo
Ti ho aspettato
Per prendere vita e riportarmi un po' di verità sì
Perché sono dove voglio essere davanti alla mia TV
La mia televisione è andata male
Cosa devo fare adesso per Kylie e Jason
La mia televisione è andata male
Non mi interessa davvero la loro situazione
Ti ho aspettato
Per prendere vita e riportarmi un po' di verità sì
Perché sono dove voglio essere davanti alla mia TV
Se dipendesse da me
Farei vedere a queste persone
Cosa fanno le persone
Ti stavo guardando anch'io
Ti ho aspettato
Per prendere vita e riportarmi un po' di verità sì
Perché sono dove voglio essere davanti alla mia TV
Se dipendesse da me
Lascerei vedere queste persone adorabili
Se dipendesse da me
Se dipendesse da me
Se dipendesse da me
Se dipendesse da me
Se dipendesse da me