Traduzione del testo della canzone Playing With Fire - Crowded House

Playing With Fire (originale)

The chairman’s looking out for me
And fortune used to favor me
Lately I’ve been lying frozen in my bed
Feeling like the end isn’t far away
Now some might say
We’re losing ground
I’ve never seen such a thing
Never seen such a thing
To thank your enemy
My wife is wild in quarantine
The chairman’s got it in for me
And my brain is getting closer to the edge
But I can’t explain that trip to her
Now some might say
We’re winding down
I’ve never seen such a thing
Never seen such a thing
We’r playing with fire
And we’re playing with fir
And we’re playing with fire
And this time, let’s all be quiet
The next generation’s talking
We’re behind the wheel
We’re driving straight to the wall

Playing With Fire (traduzione)

Il presidente si prende cura di me
E la fortuna mi favoriva
Ultimamente sono stato sdraiato congelato nel mio letto
Sentirsi come se la fine non fosse lontana
Ora qualcuno potrebbe dire
Stiamo perdendo terreno
Non ho mai visto una cosa del genere
Mai visto una cosa del genere
Per ringraziare il tuo nemico
Mia moglie è selvaggia in quarantena
Il presidente ce l'ha con me
E il mio cervello si sta avvicinando al limite
Ma non posso spiegarle quel viaggio
Ora qualcuno potrebbe dire
Stiamo finendo
Non ho mai visto una cosa del genere
Mai visto una cosa del genere
Stiamo giocando con il fuoco
E stiamo giocando con l'abete
E stiamo giocando con il fuoco
E questa volta, stiamo tutti zitti
La prossima generazione sta parlando
Siamo al volante
Stiamo guidando direttamente verso il muro