Traduzione del testo della canzone Skin Feeling - Crowded House

Skin Feeling (originale)

I like that middle initial
I like the way it serves me I like the pigment in your skin
I like the way it moves me I like kids when they’re asleep
their little arms around you
I like the way we play games
don’t lose that skin feeling
I’m looking old, I’m feeling young
it’s the truth, my child
My second life has just begun
with this hungry girl
I like black and I like rain
I like that ornery circle
I like the things that you said
when you were misbehaving
I like the people on TV
the new one looks like me I love you and you love me don’t lose that skin feeling
I love the pigment in your skin
I love the way it moves me I like the smell of that shock
I like the way it serves me I like the things that you said
when you were misbehaving
I love you and you love me don’t lose that skin feeling
It’s the truth my child
let me hold you high

(traduzione)

Mi piace quell'iniziale centrale
Mi piace il modo in cui mi serve, mi piace il pigmento della tua pelle
Mi piace il modo in cui mi muove mi piacciono i bambini quando dormono
le loro piccole braccia intorno a te
Mi piace il modo in cui giochiamo
non perdere quella sensazione di pelle
Sembro vecchio, mi sento giovane
è la verità, figlio mio
La mia seconda vita è appena iniziata
con questa ragazza affamata
Mi piace il nero e mi piace la pioggia
Mi piace quel circolo strano
Mi piacciono le cose che hai detto
quando ti stavi comportando male
Mi piacciono le persone in TV
quello nuovo mi assomiglia ti amo e tu mi ami non perdere quella sensazione di pelle
Amo il pigmento della tua pelle
Amo il modo in cui mi commuove, mi piace l'odore di quello shock
Mi piace il modo in cui mi serve, mi piacciono le cose che hai detto
quando ti stavi comportando male
Ti amo e tu ami me non perdere quella sensazione di pelle
È la verità, figlio mio
lascia che ti tenga alto