Traduzione del testo della canzone Marriage to Millions - Cute Is What We Aim For

Marriage to Millions (originale)

Whatever you put in my hands is my life savings, my main man
I got a box fit for a king on Queens Street
(Tell me that"s not irony)
Money can"t buy happiness
Man, I think the opposite
If I had just one chance
I"d buy romance
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Under the city lights, I"m sinking
Is anybody out there, anybody out there?
All alone in the strange city
Every other face is a blank to me But I"m gone, gone, gone
And I"m lost in a sea of anonymity
Money can"t buy happiness
Man, I think the opposite
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Under the city lights, I"m sinking
Is anybody out there, anybody out there?
I want to know the way you"re feeling
I want to hear your deepest thoughts
I"m drowning myself, for sure I"m thinking
Is anybody out there, anybody out there?
I love the way the city turns
I"m yours today, I will be found
I can"t stop laughing, I can"t stop smiling
All the time
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Un der the city lights, I"m sinking
Is anybody out there?
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Under the city lights, I"m sinking
Is anybody out there, anybody out there?
Is anybody out there, anybody out there?

Marriage to Millions (traduzione)

Qualunque cosa tu metta nelle mie mani sono i miei risparmi di una vita, il mio uomo principale
Ho una scatola degna di un re in Queens Street
(Dimmi che non è ironia)
I soldi non possono comprare la felicità
Amico, penso il contrario
Se avessi una sola possibilità
Comprerei il romanticismo
Voglio sapere cosa stai pensando
Voglio essere il posto in cui sei
Sotto le luci della città, sto affondando
C'è qualcuno là fuori, qualcuno là fuori?
Tutto solo nella città strana
Ogni altra faccia è uno spazio vuoto per me, ma io sono andato, andato, andato
E mi sono perso in un mare di anonimato
I soldi non possono comprare la felicità
Amico, penso il contrario
Voglio sapere cosa stai pensando
Voglio essere il posto in cui sei
Sotto le luci della città, sto affondando
C'è qualcuno là fuori, qualcuno là fuori?
Voglio sapere come ti senti
Voglio ascoltare i tuoi pensieri più profondi
Sto annegando me stesso, di sicuro sto pensando
C'è qualcuno là fuori, qualcuno là fuori?
Amo il modo in cui la città gira
Sono tuo oggi, verrò trovato
Non riesco a smettere di ridere, non riesco a smettere di sorridere
Tutto il tempo
Voglio sapere cosa stai pensando
Voglio essere il posto in cui sei
Sotto le luci della città, sto affondando
C'è qualcuno là fuori?
Voglio sapere cosa stai pensando
Voglio essere il posto in cui sei
Sotto le luci della città, sto affondando
C'è qualcuno là fuori, qualcuno là fuori?
C'è qualcuno là fuori, qualcuno là fuori?