Traduzione del testo della canzone Teasing to Please (Left Side, Strong Side) - Cute Is What We Aim For

Teasing to Please (Left Side, Strong Side) (originale)

And so typically
And so typically
Soft, set back and perfectly dropped
Tough and learn, and so perfectly taught
I am as he does
You are as she was
And that’s because
And that’s because
But you never try
But you never try
Cause conflict and make your top pick
Restitch my ripped jeans
And take the old ones
Take the old ones out back
Sew them tight at the seams please
I’ve got so many ripped knees, ripped knees
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
Honey
This is a hint that you take
And you pull and you find a way out of what you got yourself into
But when you try
But when you try to get out you’ll never find
That most definitely I will be attracted to you
If you pick my left side
Because you know how we do, we do
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
Honey
Cause conflict and make your top pick
Restitch my ripped jeans
And take the old ones
Take the old ones out back
Sew them tight at the seams please
I’ve got so many ripped knees, ripped knees
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
Honey
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money

Teasing to Please (Left Side, Strong Side) (traduzione)

E così in genere
E così in genere
Morbida, arretrata e perfettamente calata
Duro e impara, e così perfettamente insegnato
Io sono come lui
Sei com'era lei
E questo perché
E questo perché
Ma non ci provi mai
Ma non ci provi mai
Causa conflitto e fai la tua prima scelta
Ricuci i miei jeans strappati
E prendi quelli vecchi
Porta i vecchi sul retro
Cucili stretti alle cuciture, per favore
Ho così tante ginocchia strappate, ginocchia strappate
Sono egoista come arriva l'egoismo
Mi stai dando una corsa per i miei soldi
Tesoro
Questo è un suggerimento che prendi
E tiri e trovi una via d'uscita da ciò in cui ti sei cacciato
Ma quando ci provi
Ma quando provi ad uscire non lo troverai mai
Che sicuramente sarò attratto da te
Se scegli il mio lato sinistro
Perché sai come facciamo, noi lo sappiamo
Sono egoista come arriva l'egoismo
Mi stai dando una corsa per i miei soldi
Tesoro
Causa conflitto e fai la tua prima scelta
Ricuci i miei jeans strappati
E prendi quelli vecchi
Porta i vecchi sul retro
Cucili stretti alle cuciture, per favore
Ho così tante ginocchia strappate, ginocchia strappate
Sono egoista come arriva l'egoismo
Mi stai dando una corsa per i miei soldi
Sono egoista come arriva l'egoismo
Mi stai dando una corsa per i miei soldi
Tesoro
Sono egoista come arriva l'egoismo
Mi stai dando una corsa per i miei soldi