Traduzione del testo della canzone Chambers - Cymbals Eat Guitars

Chambers (originale)

The Feds closed Silk Road
And I’m out in the cold
Cause I don’t know anyone
Lights out in South Beach
Coming up on seven weeks
Need a pill to sleep so I
Drive up to Stapleton
But even I’m not dumb enough
To enter the Chambers
No smokes so I sniff my coat
Wait for the early boat
My veins are electric
Technically NYC
Dear Christ does it get lonely?
The panic sets in
Though nothing’s happening
Days of the same old shit
But I’ll miss all of it
Baby’s got cataracts
Her coat was shining black
Now it’s grey and patchy
Sunshine caught in her eyes
Is from a different time
Had a big yard in Barnegat
She’s shambling history
She sleeps on rubber sheets
She’s deaf but she listens to me
Her parents they got us a dog
So we’d learn about loss
It’s a slow education
While I’m away on tour
She sniffs beneath my door it’s true
The panic sets in
Though nothing’s happening
Days of the same old shit
But I’ll miss all of it
You won’t believe the things I’ve seen
Since the last time we met
I got a
You got a
Where’d you go?
Here’s what it felt like
When I was 25
Still had my family
Missed them already
The panic sets in
Though nothing’s happening
Days of the same old shit
But I’ll miss all of it

(traduzione)

I federali hanno chiuso Silk Road
E sono fuori al freddo
Perché non conosco nessuno
Le luci si spengono a South Beach
In arrivo tra sette settimane
Ho bisogno di una pillola per dormire, quindi io
Raggiungi Stapleton
Ma nemmeno io sono abbastanza stupido
Per entrare nelle Camere
Non si fuma, quindi annuso il mio cappotto
Aspetta la prima barca
Le mie vene sono elettriche
Tecnicamente New York
Caro Cristo, diventa solo?
Il panico si fa sentire
Anche se non sta succedendo nulla
Giorni della stessa vecchia merda
Ma mi mancherà tutto
Il bambino ha la cataratta
Il suo cappotto era nero brillante
Ora è grigio e irregolare
Il sole catturò i suoi occhi
Proviene da un'epoca diversa
Aveva un grande cortile a Barnegat
Sta barcollando la storia
Dorme su lenzuola di gomma
È sorda ma mi ascolta
I suoi genitori ci hanno procurato un cane
Quindi impareremmo la perdita
È un'educazione lenta
Mentre sono via per un tour
Annusa sotto la mia porta, è vero
Il panico si fa sentire
Anche se non sta succedendo nulla
Giorni della stessa vecchia merda
Ma mi mancherà tutto
Non crederai alle cose che ho visto
Dall'ultima volta che ci siamo incontrati
Ho un
Hai un
Dove andresti?
Ecco come ci si sente
Quando avevo 25 anni
Aveva ancora la mia famiglia
Li ho già persi
Il panico si fa sentire
Anche se non sta succedendo nulla
Giorni della stessa vecchia merda
Ma mi mancherà tutto