Traduzione del testo della canzone Shore Points - Cymbals Eat Guitars

Shore Points (originale)

Genius senses capture overlapping smeared & dazzling grids
Some trails expanding Juarez oceanic from Horizon City
Tasted incipient sickness in the mucus produced by a cough
One day you’ll say «you're peering top-down into me»
When the light pollution parking lot cabals
Fall asleep in ice-covered cars far from the interstate
A submerged home
A snowbanked lane
The smoke from a house fire
Refineries and water pipes
Elizabeth’s smog
My friend, I pause to remember you
I gotta root it so you know
That it’s human weeping through the dremel tool holes
And shaking like a leaf beneath the covers
Even though you hold me
Exit for Shore Points
I don’t want to go to Spring Lake again
‘cause walking in a dream did this evil
That’s staying with me
Sodium vapor lamps reflect in spin-out strips of black ice
Cattails sway in the concrete
The wood smoke transports me
Your small human sounds haunt the street
Is it a gas leak, the last unity

(traduzione)

I sensi del genio catturano griglie sbavate e abbaglianti sovrapposte
Alcuni sentieri espandono Juarez oceanico da Horizon City
Assaggiato una malattia incipiente nel muco prodotto da una tosse
Un giorno dirai «mi stai scrutando dall'alto in basso»
Quando l'inquinamento luminoso parcheggio cabals
Addormentarsi in auto coperte di ghiaccio lontano dall'interstatale
Una casa sommersa
Una corsia innevata
Il fumo di un incendio in casa
Raffinerie e condotte idriche
Lo smog di Elisabetta
Amico mio, mi fermo per ricordarti
Devo eseguire il root, quindi lo sai
Che è umano che piange attraverso i fori degli strumenti Dremel
E tremante come una foglia sotto le coperte
Anche se mi tieni
Uscita per Shore Point
Non voglio più andare a Spring Lake
perché camminare in un sogno ha fatto questo male
Questo sta con me
Le lampade ai vapori di sodio si riflettono in strisce di ghiaccio nero
Le tife ondeggiano nel cemento
Il fumo di legna mi trasporta
I tuoi piccoli suoni umani infestano la strada
È una fuga di gas, l'ultima unità