Traduzione del testo della canzone Have a Heart - Cymbals Eat Guitars

Have a Heart (originale)

Sweet drip
We get a little lifted
Need this
We never sleep for long
Stop me if I’m wrong
But I’m so out of sync
And you’re out of sync with me
Get off on memories of
Things we did when we were young and evil
And I have a heart I want to put to use
Empathy, it never came so naturally 'til I met you
I know you heard that I’m a psycho
With a history of instability
Now I guess we’ll see
I felt dead the whole year
But I’m living in hope and
I begin to forget
Things I did when I was young and evil
And I have a heart I want to put to use
Empathy, it never came so naturally
I know that I am gonna have to prove it you
Maybe there is really nothing wrong with me
Even though I acted reprehensibly
Find myself believing in the mystery
Can’t believe the shit that we were promised
Really might exist

Have a Heart (traduzione)

Goccia dolce
Ci rialziamo un po'
Serve questo
Non dormiamo mai a lungo
Fermami se sbaglio
Ma sono così fuori sincronia
E non sei sincronizzato con me
Scendi sui ricordi di
Cose che facevamo quando eravamo giovani e malvagi
E ho un cuore che voglio usare
Empatia, non è mai stata così naturale finché non ti ho incontrato
So che hai sentito che sono uno psicopatico
Con una storia di instabilità
Ora immagino che vedremo
Mi sono sentito morto tutto l'anno
Ma vivo nella speranza e
Comincio a dimenticare
Cose che facevo quando ero giovane e malvagio
E ho un cuore che voglio usare
Empatia, non è mai stata così naturale
So che dovrò dimostrartelo
Forse non c'è davvero niente di sbagliato in me
Anche se ho agito in modo riprovevole
Mi ritrovo a credere nel mistero
Non riesco a credere alla merda che ci è stata promessa
Potrebbe esistere davvero