Traduzione del testo della canzone I Ain't Goin' Out Like That - Cypress Hill

I Ain't Goin' Out Like That (originale)

COMMIN' OUT DA SLUMS!!!
It’s da hoodlums
I’m pullin' my gat out on all you bums
So bring it on when you wanna come fight this
Outlaw, I’ll kick ya like Billy Ray Cypress Hill
Kill, I’ll bust that grill
Grab my gat, and load up the steel
And if you wanna get drastic
I’ll pull out my blasted glock, automatic,
Synthetic material, bury your blocks-n-mortar
Headed down to da Mexican border
Smokin' that smellie, Northern Cali,
Gonna put a slug in Captain O’Malley
Ho, hum-Hear the gat come
Boooooommmmmm!
Let me see what you’ll do when you’re sent to kill a man
But I’ll be damned if I don’t take a stand
We ain’t goin' out like that
We ain’t goin' out like that
«We ain’t goin' out!»
We ain’t goin' out like that
We ain’t goin' out like that
«We ain’t goin' out!»
We ain’t goin' out like that
We ain’t goin' out like that
«We ain’t goin' out!»
We ain’t goin' out like that
«We ain’t goin' out like that!»
I’m high strung
Click I’m sprung
'Cause I don’t live on the hum-drum
Where I’m from the gats’ll be smokin'
I’ll be damned if ya think I’m jokin'
Know that I come with the static, erratic, .45 automatic
Screamin' at ya-the red lights beamin' at ya
No need to run after the punk-ass who’d run up to my crew
Dig the grave for the one who got played
Now he’s under
Don’t make me wonder why 'cause you’ll testify
We ain’t goin' out like that
I got to thinkin' «What the fuck is this?»
Lettin' you know I take care of business
Can I get a witness?
To verify when I’m to bring this style
That makes you ecstatic
Tragic, when I get a poof of the magic buddha
When I roll with my crew
I betcha one time can’t find my hooda!
Hits’ll be hitting with the belt unbuckled (I don’t know this line)
Pig rollin' up but he ain’t that subtle
Pulled to da curb
So we exchange a few words
But he got me stirred up
«Ought not to grab the handcuffs.
I’ll huff-n-puff-n-blow ya head of!»
We ain’t goin' out like that
EAT A BOWL OF DICK UP!
GEEEYEAH!
Yeah takin' your disses and dissin' ya right back
This is the Cypress Hill crew, like main shit
Yo and I’m talk this damn rappa
Eat a bowl a dick up, there ya go my man over here
You can eat a bowl o' dick up too
Anybody else need from runnin' away
Yo, eat a bowl of dick up G!

(traduzione)

COMMIN' OUT DA SLUMS!!!
Sono da teppisti
Sto tirando fuori il mio gatto su tutti voi barboni
Quindi portalo su quando vuoi venire a combattere questo
Fuorilegge, ti prenderò a calci come Billy Ray Cypress Hill
Uccidi, spezzerò quella griglia
Afferra il mio gat e carica l'acciaio
E se vuoi diventare drastico
Tiro fuori la mia maledetta glock, automatica,
Materiale sintetico, seppellisci i tuoi blocchi-n-malta
Diretto al confine con il Messico
Fumando quel puzzolente, Cali del Nord,
Metteremo una pallottola nel capitano O'Malley
Ho, ronzio-Ascolta il gat venire
Booooommmmmm!
Fammi vedere cosa farai quando verrai mandato a uccidere un uomo
Ma sarò dannato se non prendo una posizione
Non usciamo così
Non usciamo così
«Non usciamo!»
Non usciamo così
Non usciamo così
«Non usciamo!»
Non usciamo così
Non usciamo così
«Non usciamo!»
Non usciamo così
«Non usciamo così!»
Sono nervoso
Fare clic su Sono saltato
Perché non vivo sul ronzio
Da dove vengo io sarò fumo
Sarò dannato se pensi che sto scherzando
Sappi che vengo con l'automatico statico, irregolare, .45
Urlando a te, le luci rosse si accendono a te
Non c'è bisogno di correre dietro allo stronzo che si è avvicinato al mio equipaggio
Scava la fossa per colui che è stato giocato
Ora è sotto
Non farmi chiedere perché perché testimonierai
Non usciamo così
Devo pensare "Che cazzo è questo?"
Ti faccio sapere che mi occupo degli affari
Posso avere un testimone?
Per verificare quando devo portare questo stile
Questo ti rende estatico
Tragico, quando ricevo una boccata del buddha magico
Quando vado con il mio equipaggio
Scommetto che una volta non riesco a trovare la mia cappa!
I colpi colpiranno con la cintura slacciata (non conosco questa linea)
Maiale che si arrotola ma non è così sottile
Tirato sul marciapiede
Quindi scambiamo qualche parola
Ma mi ha eccitato
«Non dovrebbe afferrare le manette.
Ti sbufferò e soffierò di te!»
Non usciamo così
MANGIA UNA CIOTOLA DI CAZZI!
GEEEYEAH!
Sì, riprenditi i tuoi dissensi e ti insulti subito
Questo è l'equipaggio di Cypress Hill, come merda principale
Yo e sto parlando di questo dannato rappa
Mangia una ciotola un cazzo, ecco qua, amico mio
Puoi anche mangiare una ciotola di cazzi
Qualcun altro ha bisogno di scappare
Yo, mangia una ciotola di cazzo G!