Traduzione del testo della canzone Bez naszej winy - Czerwone Gitary

Bez naszej winy (originale)

Połączył nas
Zwyczajny dzień, zwykły dzień
Na tyle wspólnych lat
Na dobre i złe
Gdzie ty, tam ja
Wciąż było tak, było tak
I nikt nie wierzył, że coś
Rozdzielić może nas
Mmm
Mmm
Nie traćmy słów
Nie warto nic tłumaczyć
Lecz uwierz, że wiele dla mnie znaczą dziś
Minione, wspólne dni
Więc ty, ty też pamiętaj
Co między nami było dobre, pamiętaj
Niczyjej winy nie ma w tym
Że rozdzielają nas zwyczajne dni

(traduzione)

Ci ha uniti
Un giorno qualunque, un giorno qualunque
Per tanti anni insieme
Nel bene e nel male
Dove sei, ci sono io
Era ancora così, era ancora così
E nessuno credeva a niente
Può dividerci
Mmm
Mmm
Non perdiamo le parole
Non vale la pena spiegare nulla
Ma credi che significano molto per me oggi
Giorni insieme
Quindi ricorda anche tu
Cosa c'era di buono tra noi, ricorda
Non è colpa di nessuno
Che i giorni ordinari ci separano