Traduzione del testo della canzone Czekam na twój przyjazd - Czerwone Gitary

Czekam na twój przyjazd (originale)

Czekam na Twój przyjazd
W dłoni siedem róż
Stoję na peronie
Kwiaty zwiędły już
Czemu spóźniasz się?
Co z Tobą jest?
co jest?
Pewnie na Twój przyjazd
Nie doczekam się
Znów nadejdzie zima
Śnieg przysypie mnie
Śnieg przysypie mnie
Co z Tobą jest?
co jest?
Z mej kieszeni grzeczne dzieci
Już zrobiły kosz na śmieci
A ja wciąż stoję
Czekam z utęsknieniem
I zapuszczam już korzenie
Proszę Cię, przyjedź!
Takiej miłości
Już dziś się nie spotyka
Kto by dziś zechciał
Tak czekać wciąż i czekać?
Kto by dziś zechciał
Tak tęsknić wciąż i tęsknić?
Chyba tylko ja
Co mam z sobą zrobić?
Tak się dłuży czas
W kapeluszu gniazdko
Zdążył uwić ptak
Czmu spóźniasz się?
Co z Tobą jest?
co jest?
Choćbym tak na Ciebi
Wiecznie czekać miał
Już stąd nie odejdę
Dalej będę stał
Dalej będę stał
Wciąż będę stał
Wciąż stał
Z mej kieszeni grzeczne dzieci
Już zrobiły kosz na śmieci
A ja wciąż stoję
Czekam z utęsknieniem
I zapuszczam już korzenie
Proszę Cię, przyjedź!
Takiej miłości
Już dziś się nie spotyka
Kto by dziś zechciał
Tak czekać wciąż i czekać?
Kto by dziś zechciał
Tak tęsknić wciąż i tęsknić?
Chyba tylko ja
Pewnie na Twój przyjazd
Nie doczekam się
Znów nadejdzie zima
Śnieg przysypie mnie
Śnieg przysypie mnie
Co z Tobą jest?
co jest?
Choćbym tak na Ciebie
Wiecznie czekać miał
Już stąd nie odejdę
Dalej będę stał
Dalej będę stał
Wciąż będę stał
My girl, my girl
My girl, I care
My girl, my girl
My girl, my girl
My girl, my girl
My girl

Czekam na twój przyjazd (traduzione)

Sto aspettando il tuo arrivo
Sette rose in mano
Sono in piedi sulla piattaforma
I fiori sono già appassiti
Perché siete in ritardo?
Qual è il problema con te?
Cos'è?
Probabilmente al tuo arrivo
non aspetterò
L'inverno sta tornando
La neve mi copre
La neve mi copre
Qual è il problema con te?
Cos'è?
Bravi bambini dalla mia tasca
Hanno già fatto un bidone della spazzatura
E sono ancora in piedi
Sto aspettando con desiderio
E sto già mettendo radici
Per favore vieni!
Tale amore
Non si incontra oggi
Chi vorrebbe oggi
Continua ad aspettare e ad aspettare?
Chi vorrebbe oggi
Perdere e perdere tutto il tempo?
Probabilmente solo io
Cosa devo fare con me stesso?
È così lungo
Il cappello ha un nido
L'uccello ha avuto il tempo di morire
Perché siete in ritardo?
Qual è il problema con te?
Cos'è?
Anche se sono così su di te
Avrebbe dovuto aspettare per sempre
Non me ne vado più da qui
Sarò ancora in piedi
Sarò ancora in piedi
Sarò ancora in piedi
Era ancora in piedi
Bravi bambini dalla mia tasca
Hanno già fatto un bidone della spazzatura
E sono ancora in piedi
Sto aspettando con desiderio
E sto già mettendo radici
Per favore vieni!
Tale amore
Non si incontra oggi
Chi vorrebbe oggi
Continua ad aspettare e ad aspettare?
Chi vorrebbe oggi
Perdere e perdere tutto il tempo?
Probabilmente solo io
Probabilmente al tuo arrivo
non aspetterò
L'inverno sta tornando
La neve mi copre
La neve mi copre
Qual è il problema con te?
Cos'è?
Anche se sono così contro di te
Avrebbe dovuto aspettare per sempre
Non me ne vado più da qui
Sarò ancora in piedi
Sarò ancora in piedi
Sarò ancora in piedi
La mia ragazza, la mia ragazza
Ragazza mia, ci tengo
La mia ragazza, la mia ragazza
La mia ragazza, la mia ragazza
La mia ragazza, la mia ragazza
Mia ragazza