Testi di Jak mi się podobasz - Czerwone Gitary

Jak mi się podobasz (originale)

Gdy idę do szkoły
Gdy wracam z kina
Zawsze obok
Przechodzi dziewczyna
Nie wiem, skąd wraca
I dokąd idzie
Wiem jednak, że
Chciałbym powiedzieć jej
Podobasz mi się bardzo
Jak wiosenny kwiat
Podobasz mi się bardzo
Jak latem słońca blask
Podobasz mi się bardzo
Jak na jesieni wrzos
Podobasz mi się bardzo
Jak księżycowa noc
Gdy idę do szkoły
Gdy wracam z kina
Zawsze obok
Przechodzi dziewczyna
Gdy ją spytałem
Czy mnie polubi
Czy szansę mam
Ona odrzekła tak
Podobasz mi się bardzo
Jak na nosie pieg
Podobasz mi się bardzo
Jak zeszłoroczny śnieg
Podobasz mi się bardzo
Jak w zeszycie kleks
Podobasz mi się bardzo
Jak bardzo — teraz wiesz

(traduzione)

Quando vado a scuola
Quando torno dal cinema
Sempre lì
Passa una ragazza
Non so da dove torna
E dove sta andando
Ma lo so
vorrei dirglielo
Mi piaci molto
Come un fiore di primavera
Mi piaci molto
Come il sole splende d'estate
Mi piaci molto
Come l'erica in autunno
Mi piaci molto
Come una notte di luna
Quando vado a scuola
Quando torno dal cinema
Sempre lì
Passa una ragazza
Quando le ho chiesto
Gli piacerò?
Ho una possibilità
Lei ha risposto di sì
Mi piaci molto
C'è una lentiggine sul naso
Mi piaci molto
Come la neve dell'anno scorso
Mi piaci molto
Come una macchia su un taccuino
Mi piaci molto
Quanto - ora lo sai