| Jesteś, dziewczyno, tęsknotą
| Sei, ragazza, brama
|
| Jesteś, dziewczyno, rozstaniem
| Ti stai, ragazza, addio
|
| Wiem, że gdy lata przeminą
| So quando passano gli anni
|
| Będziesz mi znów powitaniem
| Sarai di nuovo il mio saluto
|
| Będziesz, dziewczyno, spiekotą
| Sarai sexy, ragazza
|
| Będziesz, dziewczyno, pragnieniem
| Sarai un desiderio, ragazza
|
| Będziesz i słońcem i cieniem
| Sarai sia sole che ombra
|
| Rzeką i rwącym strumieniem
| Un fiume e un ruscello impetuoso
|
| A jeżeli zechcesz, dziewczyno, to będziesz
| E se vuoi, ragazza, lo farai
|
| Złotą pszczołą, a ja kwiatu wnętrzem
| Un'ape d'oro e io sono un fiore dentro
|
| A gdy zechcesz odejść - pożegnasz mnie jak
| E quando vuoi andartene, salutami come
|
| Pszczoła, która opuszcza swój kwiat
| Un'ape che lascia il suo fiore
|
| Bądź dla mnie nawet zmartwieniem
| Anche essere una preoccupazione per me
|
| I zwykłą, codzienną troską
| E con la solita cura quotidiana
|
| Oddechem ulgi lub smutku westchnieniem
| Un sospiro di sollievo o un sospiro di tristezza
|
| Bo jesteś moją miłością | Perché tu sei il mio amore |