Testi di Na fujarce - Czerwone Gitary

Na fujarce (originale)

Wioska śpi w łanach zbóż
Ziewnął jeż i usnął już
W polu wiatr ucichł - cyt!
Zbudzi się, gdy tylko wstanie świt
W końcu wsi
Gdzie pożarna straż
W rowie ktoś sobie siadł
W rowie siadł i na fujarce gra
Wszystko już u nas jest
Bo z postępem idzie wieś
Kino jest i aktywny music club
Jak tu na fujarce można grać, no jak?
A on gra, a on gra…
Mówi, że to underground
Jak tu spać, jak tu spać?
Kiedy on przestanie w końcu grać?
Przestań już -
Nie wypada dzisiaj grać
Przestań już -
Awangardę trzeba znać
Przestań już, przestań już
To niemodne wcale, gdy
Przestań grać, przestań grać
Wszyscy śpią, więc śpij i Ty
A on gra, a on gra …
Mówi, że to underground

(traduzione)

Il villaggio dorme nei campi di grano
Il riccio sbadigliò e si addormentò
Nel campo il vento si è calmato - qui!
Si sveglierà non appena spunta l'alba
Alla fine del villaggio
Dove i vigili del fuoco
Qualcuno si è seduto nel fosso
Nel fosso si sedette e suona il flauto
Tutto è già con noi
Perché la campagna va avanti
Il cinema è anche un club musicale attivo
Come puoi suonare il flauto qui, come?
E suona e suona...
Dice che è sotterraneo
Come dormire qui, come dormire qui?
Quando smetterà di giocare?
Smettila -
Non è appropriato giocare oggi
Smettila -
Devi conoscere l'avanguardia
Smettila ora, smettila ora
Non è affatto di moda quando
Smetti di giocare, smetti di giocare
Tutti dormono, quindi dormi anche tu
E suona e suona...
Dice che è sotterraneo