Traduzione del testo della canzone Jihad - D-A-D

Jihad (originale)

From the steamin Mekong delta
To the shores of Tonkin bay
Bombs of yellied gasoline
Is making night as bright as day
And the mogul’s hard tank masters
Adore their new grenades
And the D.A.D.
find their 9″ shells
Are great for border raids
Yeah!
I’m superfurious
I’ve done it again
I reach 50 when I count to 10
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left
For the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left
For the pilgrims
And you can shake your fist at the T.V. set
And you can slam your hand in the table
And you can cry and curse
Through tightlocked teeth
Just as hard as you are able
But you can’t run away from trouble
'Coz there ain’t no place that far
No fuel left for the pilgrims
Yeah!
That’s just the way we are
'Coz I’m superfurious I’ve done it again
I reach 50 when I count to 10
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
Jihad, I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims
This is tower again, do you read me?
You can get the girls & the
Videomachine but the fuel you asked for… You cannot have!
What?!
Blow me to heaven!
Jihad I’m getting so mad I’m getting so mad
.Who's mad I’m mad, so mad
Jihad I’m getting mad
And there’s no fuel left for the pilgrims

Jihad (traduzione)

Dal delta del Mekong a vapore
Sulle rive della baia del Tonchino
Bombe di benzina urlate
Rende la notte luminosa come il giorno
E gli hard tank master del magnate
Adora le loro nuove granate
E il D.A.D.
trova i loro gusci da 9″
Sono ottimi per le incursioni di confine
Sì!
Sono superfurioso
L'ho fatto di nuovo
Raggiungo 50 quando conto fino a 10
Jihad, mi sto arrabbiando
E non c'è più carburante
Per i pellegrini
Jihad, mi sto arrabbiando
E non c'è più carburante
Per i pellegrini
E puoi stringere il pugno davanti al televisore
E puoi sbattere la mano sul tavolo
E puoi piangere e imprecare
Attraverso denti serrati
Tanto difficile quanto puoi
Ma non puoi scappare dai guai
Perché non c'è posto così lontano
Nessun carburante rimasto per i pellegrini
Sì!
Questo è proprio il modo in cui siamo
Perché sono superfurioso di averlo fatto di nuovo
Raggiungo 50 quando conto fino a 10
Jihad, mi sto arrabbiando
E non c'è più carburante per i pellegrini
Jihad, mi sto arrabbiando
E non c'è più carburante per i pellegrini
Questa è di nuovo la torre, mi leggi?
Puoi prendere le ragazze e il
Videomachine ma il carburante che hai chiesto… Non puoi averlo!
Che cosa?!
Soffiami in paradiso!
Jihad Sto diventando così pazza che sto diventando così pazza
.Chi è matto, sono matto, così pazzo
Jihad Mi sto arrabbiando
E non c'è più carburante per i pellegrini