Traduzione del testo della canzone Sniper - D Power Diesle, Skepta

Sniper (originale)

Teddy
Teddy
Yeah, yeah
Ever since Diesle put us on two 'til four
Yardie kicks, shit coming off the hinges
You can see the prints from the boots on the door
Jump on the stage like «Who wanna war?»
I’m not a yout' anymore
But don’t get it twisted, I’m still a big kid
Might pull up in the whip with the windows tinted
Bags full of cash like Ricky and Ingrid
Got bad B’s that’ll make it clap for me
Got G’s that’ll make it clap for me
Push your wig back for me
Told you, don’t disrespect the Lord, that’s blasphemy
Why would you play with your life?
Don’t act up again, you know that ain’t really wise
Last time, my brudda’s had the Twix in the ride
That’s two sticks for you and your pussy’ole guys
My enemies get splashed without water
And I be in the kitchen cooking up a snack for my daughter
Never get my hands dirty, I don’t link cats on the corner
It’s Big Smoke, I ain’t talking no steam and sauna
Psycho, man, I’m too out of order
Keep my name out your mouth rude boy, you’re a fan, better still you’re a
stalker

Sniper (traduzione)

Teddy
Teddy
Yeah Yeah
Da quando Diesle ci ha messo dal due al quattro
Yardie calcia, merda che esce dai cardini
Puoi vedere le impronte degli stivali sulla porta
Salta sul palco come "Chi vuole la guerra?"
Non sono più un "tu".
Ma non ti contorcere, sono ancora un bambino grande
Potrebbe tirare su nella frusta con i finestrini oscurati
Borse piene di contanti come Ricky e Ingrid
Ho delle brutte B che mi faranno applaudire
Ho delle G che mi faranno applaudire
Spingi indietro la tua parrucca per me
Te l'ho detto, non mancare di rispetto al Signore, questa è una bestemmia
Perché dovresti giocare con la tua vita?
Non comportarti di nuovo, sai che non è molto saggio
L'ultima volta, il mio brudda ha avuto il Twix in viaggio
Sono due bastoni per te e i tuoi ragazzi di figa
I miei nemici vengono spruzzati senz'acqua
E io sono in cucina a preparare uno spuntino per mia figlia
Non sporcarmi mai le mani, non collego gatti all'angolo
È Big Smoke, non sto parlando di vapore e sauna
Psycho, amico, sono troppo fuori servizio
Tieni il mio nome fuori dalla bocca ragazzo maleducato, sei un fan, meglio ancora che lo sei
molestatore