Traduzione del testo della canzone Dans la tour - Da Uzi

Dans la tour (originale)

D. a U, D. a U
Vrai2Vrai Industry
Ouais mon reuf
Ouais, la rue, ouais la rue
D en personne
Bécane levé, la beuh nique ma voix
J’me lève le matin si y’a des trucs a volé
Olé, olé, roule mon doré
Coupe le collant j’te mettrais des fessées
J’mets des coups d’volants vu qu’elle suçait trop bien
Maintenant c’est fini faut qu’t’arrête de m’coller
J’fais l’con avec So depuis l’collège (le collège)
Pas loin d’ma tête la balle s’est logé
Tout ça c’est logique vu qui fallait manger
Les billets s’entassent dans la tess (la tess)
Des mauvaises idées dans la tête
Maman est triste, elle sait qu’j’ai pas changé
Dimanche noir, que des morts
Ce qu’j’ai coulé ils vont parler mal
Dis maintenant c’est quoi l’contrat?
Sur ma tête t’as mit dix balles
Plein d’trucs que je n’dirai pas
Petit à petit j’les dépasse
Ils ont vu que j’rap mieux qu’eux
Pourtant ils leur sucent la queue
Vrai de vrai la belle mafieux
Que des voyous à l’accueil
Connaissent l’adresse de ma piaule
Bats les couilles c’est tous des fiottes
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça
Asics dans l’Fefe, Buscemi dans l’Bugatti
La VV, la vraie vie j’la demande à qui?
(à qui)
A part à mes cojones (à qui)
J’ai confiance en quelques amis
J’me rappelle des descentes on y allé à 100
Et l’sang il coule, et l’e sang il t’appelle plus
Alors qu’on traînait ensemble ('semble, 'semble, hein)
T’es perdu j’t’ai vu moi j’me suis vu en toi
Coeur est hanté j’veux baiser les rappeurs
Couillé le monde entier (entier, entier)
Y’aura qu’mes res-frè le jour de mon enterrement
Fais du mal volontairement
Zanotti, voiture allemande
J’pars en couille pour des broutilles, sors les outils
Y’a des gros bâtards en bas d’chez moi
On vit la rue
Toi tu fais quoi?
Toi tu fais quoi?
Gros file de pute (hahaha)
Leur mythonne pas, tu bougeras pas pour une réput'
Les vraies momies sous répu
J’suis plus au shtar j’mange plus d’pâtes
D’t’enlever la vie qui est cap'?
Sevran 3 Tours
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois qu’c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça
J’héberge le malheur en amour (hey, hey)
J’ai perdu du temps dans la tour (hey, hey)
La mort m’a dit: «j'crois c’est ton tour» (hey)
Pour l’instant profite de la journée
Le bien t’a parlé t’as fait l’sourd
T'étais pas prêt pour ça

(traduzione)

D. a U, D. a U
True2True Industry
Sì il mio reuf
Sì la strada, sì la strada
D di persona
Pedala, l'erba mi fotte la voce
Mi alzo la mattina se c'è roba rubata
Olé, olé, rotola il mio oro
Taglia i collant ti sculaccio
Ho messo colpi volanti perché succhiava troppo bene
Ora è finita, devi smetterla di seguirmi
Sto scherzando con Quindi dal college (college)
Non lontano dalla mia testa si è conficcato il proiettile
Tutto ha senso considerando chi doveva mangiare
Le bollette si accumulano nel tess (il tess)
Cattive idee nella tua testa
La mamma è triste, sa che non sono cambiata
Black Sunday, solo morto
Quello che ho affondato parleranno male
Dimmi ora qual è il contratto?
Sulla mia testa mi hai messo dieci proiettili
Molte cose che non dirò
A poco a poco li supero
Hanno visto che rappo meglio di loro
Eppure si succhiano il cazzo
Veramente reale la bella mafia
Solo teppisti alla reception
Conoscere l'indirizzo del mio pad
Non me ne frega un cazzo, sono tutti finocchi
Ho perso tempo nella torre (ehi, ehi)
Porto sfortuna nell'amore (ehi, ehi)
La morte mi ha detto: "Penso che sia il tuo turno" (hey)
Per ora goditi la giornata
Il buono ti ha parlato, hai fatto il sordo
Non eri pronto per questo
Porto sfortuna nell'amore (ehi, ehi)
Ho perso tempo nella torre (ehi, ehi)
La morte mi ha detto: "Penso che sia il tuo turno" (hey)
Per ora goditi la giornata
Il buono ti ha parlato, hai fatto il sordo
Non eri pronto per questo
Asics nella Fefe, Buscemi nella Bugatti
Il VV, la vita reale Chiedo a chi?
(il cui, di chi)
Tranne i miei cojones (a chi)
Mi fido di pochi amici
Ricordo le discese che andavamo a 100
E il sangue scorre, e il sangue ti chiama di più
Mentre uscivamo ('sembra,' sembra, eh)
Sei perso, ti ho visto, ho visto me stesso in te
Il cuore è infestato, voglio scopare i rapper
Fanculo il mondo intero (intero, intero)
Ci saranno solo i miei fratelli il giorno del mio funerale
Fai il male apposta
Zanotti, auto tedesca
Sto impazzendo per le sciocchezze, tira fuori gli strumenti
Ci sono dei grossi bastardi al piano di sotto
Viviamo la strada
Tu cosa stai facendo?
Tu cosa stai facendo?
Linea di cagna grassa (hahaha)
Non mitizzarli, non ti muoverai per una reputazione
Le vere mummie sotto repubblica
Non sono più allo shtar, mangio più pasta
Per toglierti la vita chi è il berretto?
Sevran 3 Torri
Ho perso tempo nella torre (ehi, ehi)
Porto sfortuna nell'amore (ehi, ehi)
La morte mi ha detto: "Penso che sia il tuo turno" (hey)
Per ora goditi la giornata
Il buono ti ha parlato, hai fatto il sordo
Non eri pronto per questo
Porto sfortuna nell'amore (ehi, ehi)
Ho perso tempo nella torre (ehi, ehi)
La morte mi ha detto: "Penso che sia il tuo turno" (hey)
Per ora goditi la giornata
Il buono ti ha parlato, hai fatto il sordo
Non eri pronto per questo