| J’ai perdu mon cœur là-bas, si tu l’revois, dis-moi
| Ho perso il mio cuore lì, se lo vedi di nuovo, dimmelo
|
| Dis-moi, qui veut sa démo? | Dimmi, chi vuole la sua demo? |
| J’vais lui faire maintenant
| Glielo farò adesso
|
| Cœur est noir, y a tout qui part, j’me rase même pas les jours des clips,
| Il cuore è nero, tutto se ne va, non mi rado nemmeno i giorni delle clip,
|
| charo comme Zedia
| charo come Zedia
|
| J’m’en bats les couilles du nom d’ta ville, j’viendrai, t’inquiète pas
| Non me ne frega un cazzo del nome della tua città, vengo, non preoccuparti
|
| L’amour, ça coûte cher quand toi, t’as pas
| L'amore è costoso quando non hai
|
| J’t’ai regardé dans les yeux, j’sais qu’t’as tapé
| Ti ho guardato negli occhi, so che hai colpito
|
| Ils veulent que j’tombe, que j’suis vite au tapis
| Vogliono che cada, che sono veloce al tappeto
|
| J’les vois, ils font les bandits mais en vrai, c’est des tapettes,
| Li vedo, sono i banditi ma in verità sono queer,
|
| fais ta peine, tiens ta part
| prenditi cura di te, fai la tua parte
|
| La vie m’a conseillé d’faire bande à part, j’me suis jeté à l’eau,
| La vita mi ha consigliato di farmi da parte, ho fatto il grande passo,
|
| j’avais un ou deux appâts
| Ho avuto un'esca o due
|
| J’suis pas meilleur que toi, faut qu’on vole quand on n’a pas
| Non sono migliore di te, dobbiamo rubare quando non abbiamo
|
| J’le vois hisser la voie mais en vrai, j’sais qu’il a peur, tu l’vois pas?
| Lo vedo alzare la strada ma in verità, so che ha paura, non lo vedi?
|
| J’suis en avance, sur ma lancée, Cendrillon veut son carrosse, j’fais pas
| Sono avanti, sto arrivando, Cenerentola vuole la sua carrozza, io no
|
| d’loc', moi
| d'loc', io
|
| J’veux une Audemars et une Roro, j’veux les sous, j’suis pas patient,
| Voglio un Audemars e un Roro, voglio i soldi, non sono paziente,
|
| donne tout maintenant
| dai tutto adesso
|
| J’suis en avance, sur ma lancée, j’fais pas d’loc', j’fais pas d’loc',
| Sono in vantaggio, sul mio slancio, non mi ritrovo, non mi ritrovo,
|
| j’fais pas d’loc, moi
| Non lo faccio, io
|
| J’veux une Audemars et une Roro, j’veux les sous, j’suis pas patient,
| Voglio un Audemars e un Roro, voglio i soldi, non sono paziente,
|
| donne tout maintenant
| dai tutto adesso
|
| J’suis en avance, j’suis en avance, j’veux plus d’leur ce-for parce que j’suis
| Sono avanti, sono avanti, non voglio più il loro ce-for perché lo sono
|
| en avance
| in anticipo
|
| Pas la même cadence, j’investis leur avance, j’les vois mettre sur Versace
| Non allo stesso ritmo, investo il loro anticipo, li vedo mettere su Versace
|
| alors qu’ils ont pas un
| quando non ne hanno uno
|
| Ils ont pas un, j’peux leur donner une tapin, j’peux leur donne une tape
| Non ne hanno uno, posso dare loro una carezza, posso dare loro una carezza
|
| J’suis devenu l’homme inévitable, j’suis méfiant, c’est préférable
| Sono diventato l'uomo inevitabile, sono sospettoso, è preferibile
|
| À deux cent dans l’A1, l’illicite, bah, ouais, faut grimper pour nous atteindre
| A duecento in A1, l'illecito, beh, sì, devi salire per raggiungerci
|
| Elle m’a dit: «Ça date, hein? | Mi ha detto: "È datato, eh? |
| «, elle veut la bite et pas la dot, hein
| ", lei vuole il cazzo e non la dote, eh
|
| J’l’emmène ce soir, j’lui mets sa part, elle croit que j’vais revenir demain
| La porto stasera, le do la sua parte, pensa che tornerò domani
|
| Mais j’suis branché avec sa pine-co, en plus, j’souris, pète sa sine-cou,
| Ma sono collegato con il suo pino-co, inoltre, sorrido, scoreggia il suo collo sinusoidale,
|
| on est chaud
| noi siamo caldi
|
| J’suis en avance, sur ma lancée, Cendrillon veut son carrosse, j’fais pas
| Sono avanti, sto arrivando, Cenerentola vuole la sua carrozza, io no
|
| d’loc', moi
| d'loc', io
|
| J’veux une Audemars et une Roro, j’veux les sous, j’suis pas patient,
| Voglio un Audemars e un Roro, voglio i soldi, non sono paziente,
|
| donne tout maintenant
| dai tutto adesso
|
| J’suis en avance, sur ma lancée, j’fais pas d’loc', j’fais pas d’loc',
| Sono in vantaggio, sul mio slancio, non mi ritrovo, non mi ritrovo,
|
| j’fais pas d’loc, moi
| Non lo faccio, io
|
| J’veux une Audemars et une Roro, j’veux les sous, j’suis pas patient,
| Voglio un Audemars e un Roro, voglio i soldi, non sono paziente,
|
| donne tout maintenant
| dai tutto adesso
|
| J’suis en avance | Sono in anticipo |