Traduzione del testo della canzone Hier - Da Uzi

Hier (originale)

Hier j’ai tout donné mais j’dois faire encore
Il m’dit qu’il m’aime mais ça fais longtemps
Mon cœur j’l’ai donné j’en ai plus
Souffrir je veux plus, souffrir je peux plus
J’sais qu’ils sont faux mais j’suis têtu
Tout le monde t’aimais avant les tirs
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Les amis sont faux donc j’me fais discret
T’es derrière si on compte les fautes
J’sais même pas s’ils ont l’goût d’l’effort
J’ai moins d’qualités que d’défauts
Pour l’oseille j’suis pas distrait
J’les ai vu prendre des dix, ils m’font les gros
Pour toi j’passerai pas aux infos
J’préfère mourir pour le jefe
Souri dis leur tout c’qu’il y a dans mes notes
On va tout bicrave, tourner en Fefe
D.a le vécu écrit sur l’piano
Les p’tits j’vais leur apprendre tout c’que j’ai d’jà fait
Si on est dehors on vends la coco
Devant la boîte y’en a plus d’un qui a gaffé
Pour la rentrée moi mes sappes j’les ai volés
A Canal j'étais pas abonné
Il pleut des balles d’après la météo
Hier j’ai tout donné mais j’dois faire encore
Il m’dit qu’il m’aime mais ça fais longtemps
Mon cœur j’l’ai donné j’en ai plus
Souffrir je veux plus, souffrir je peux plus
J’sais qu’ils sont faux mais j’suis têtu
Tout le monde t’aimais avant les tirs
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
La seule chose qui m’parle c’est mon talent
J’ai fumé du shit pour me calmer
J’ai croisé des faux et des vaillants
J’ai vendu la gue-dro, moi j’suis comme les autres j’rêvais d’ailleurs
J’suis pas mieux qu’un autre mais médaillé
J’ai croisé la muerte en Cayenne
Ils prennent des selfies avec moi, ils savent pas que j’suis grillé
Ma vie dans l’barillet
Ils parlent avec nous, ils savent pas c’qu’on a purgé
Des peines et des larmes de la daronne
J’fais semblant si tu m’vois sourire
J’ai perdu trop d’amis j’y pense dans l’ivresse
Elle m’disait qu’elle m’aimait j’sais pas si c’est vrai
J’suis bloqué
Le voisin m’prenait pour un tocard
Maintenant il va m’regarder sur OKLM
Hier j’ai tout donné mais j’dois faire encore
Il m’dit qu’il m’aime mais ça fais longtemps
Mon cœur j’l’ai donné j’en ai plus
Souffrir je veux plus, souffrir je peux plus
J’sais qu’ils sont faux mais j’suis têtu
Tout le monde t’aimais avant les tirs
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire
Y’a qu’la mort qui est fidèle, j’ai même plus b’soin d’le dire

Hier (traduzione)

Ieri ho dato tutto ma devo ancora fare
Mi dice che mi ama ma è passato molto tempo
Il mio cuore l'ho dato ne ho di più
Soffrire voglio di più, soffrire non posso più
So che sono falsi ma sono testardo
Tutti ti amavano prima degli spari
Solo la morte è fedele, non ho nemmeno più bisogno di dirlo
Solo la morte è fedele, non ho nemmeno più bisogno di dirlo
Gli amici sono falsi quindi mi tengo discreto
Sei indietro se si contano i difetti
Non so nemmeno se hanno il gusto per lo sforzo
Ho meno pregi che difetti
Per l'acetosa non sono distratto
Li ho visti prendere decine, mi fanno diventare grande
Per te, non andrò al telegiornale
Preferirei morire per Jefe
Sorridi, racconta loro tutto quello che c'è nei miei appunti
Tutti bilanceremo, consegneremo Fefe
D.a l'esperienza scritta al pianoforte
Ai piccoli, insegnerò loro tutto quello che ho già fatto
Se siamo fuori vendiamo il cocco
Davanti al box c'è più di uno che ha sbagliato
Per tornare a scuola, ho rubato i miei vestiti
A Canal non ero abbonato
Piovono proiettili a seconda del tempo
Ieri ho dato tutto ma devo ancora fare
Mi dice che mi ama ma è passato molto tempo
Il mio cuore l'ho dato ne ho di più
Soffrire voglio di più, soffrire non posso più
So che sono falsi ma sono testardo
Tutti ti amavano prima degli spari
Solo la morte è fedele, non ho nemmeno più bisogno di dirlo
Solo la morte è fedele, non ho nemmeno più bisogno di dirlo
L'unica cosa che mi parla è il mio talento
Fumavo erba per calmarmi
Mi sono imbattuto in falci e valorosi
Ho venduto il gue-dro, sono come gli altri che ho sognato altrove
Non sono migliore di un altro ma medaglia
Ho attraversato la muerte a Cayenne
Si fanno selfie con me, non sanno che sono brindisi
La mia vita nella botte
Parlano con noi, non sanno cosa abbiamo epurato
Dolori e lacrime della daronne
Faccio finta se mi vedi sorridere
Ho perso troppi amici, ci penso da ubriaco
Mi ha detto che mi amava, non so se è vero
sono bloccato
Il vicino mi ha preso per un perdente
Ora mi guarderà su OKLM
Ieri ho dato tutto ma devo ancora fare
Mi dice che mi ama ma è passato molto tempo
Il mio cuore l'ho dato ne ho di più
Soffrire voglio di più, soffrire non posso più
So che sono falsi ma sono testardo
Tutti ti amavano prima degli spari
Solo la morte è fedele, non ho nemmeno più bisogno di dirlo
Solo la morte è fedele, non ho nemmeno più bisogno di dirlo