Traduzione del testo della canzone Mal aimé - Da Uzi

Mal aimé (originale)

J’aimerais qu’t'écoutes quand le cœur parle
J’veux une autre vie
J’rêve que d’autre part, éviter le pire
J’veux la bonne place
J’tire des grosses taffes
J’récup' une bonne beuh avec des grosses têtes super sèches
Les pieds devant j’les ai vu partir
Quand j’ai ouvert les yeux j’ai vu qu’c’est partout pareil
De décembre à janvier la sacoche est bien remplie
Demain on est samedi j’vais faire des courses pour ma mère
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Ouais, ouais, j’suis mal aimé
Avec toi j’suis gentil mais tu m’souhaite du mal à mort
Qu’est-ce qui va m’arriver?
J’suis pas pressé
Le chemin était long, j’suis bientôt où j’veux maintenant
Le cœur est cassé comme le portable
Qui t’le répare?
Qu’est ce que j’prépare?
J’suis un gars d’la ville, que des kichtas
Des élastiques
Ils font les p’tites stars
J’fais mes projets pour l’avenir
La vie c’est seul m’a dit l’ancien un jour
Le neuveu il est fier, il fait bisous sur la joue
Jamais j’vais m’laisser faire, j’préfère partir pour toujours
Les vrais donnent la ce-for, les faux parlent en mal de nous
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
Ouais, ouais, j’suis mal aimé
Avec toi j’suis gentil mais tu m’souhaite du mal à mort
Qu’est-ce qui va m’arriver?
J’suis pas pressé
Le chemin était long, j’suis bientôt où j’veux maintenant

(traduzione)

Vorrei che ascoltassi quando il cuore parla
Voglio un'altra vita
Sogno che invece eviti il ​​peggio
Voglio il posto giusto
Faccio grandi tiri
Ottengo una buona erba con cime grandi e super secche
Piedi davanti li ho visti andare
Quando ho aperto gli occhi ho visto che è ovunque lo stesso
Da dicembre a gennaio la borsa è piena
Domani è sabato vado a fare la spesa per mia madre
Ero solito scopare la terra, ora scopo solo mia moglie
Te-shi è sporco e l'alcol è diesel
Erano tuoi fratelli, ora sono bastardi
Per tutti è uguale, assomigliano alle nostre storie
Ero solito scopare la terra, ora scopo solo mia moglie
Te-shi è sporco e l'alcol è diesel
Erano tuoi fratelli, ora sono bastardi
Per tutti è uguale, assomigliano alle nostre storie
Sì, sì, non sono amato
Con te sono gentile ma mi auguri il male a morte
Cosa mi succederà?
non ho fretta
La strada è stata lunga, sono presto dove voglio ora
Il cuore è spezzato come il cellulare
Chi te lo risolve?
Cosa sto cucinando?
Sono un ragazzo di città, solo kichtas
elastici
Fanno le piccole stelle
Faccio i miei progetti per il futuro
La vita è sola, mi disse un giorno il vecchio
Il nipote è orgoglioso, lo bacia sulla guancia
Non mi lascerò mai andare, preferisco partire per sempre
Quelli veri danno il ce-for, quelli falsi parlano male di noi
Ero solito scopare la terra, ora scopo solo mia moglie
Te-shi è sporco e l'alcol è diesel
Erano tuoi fratelli, ora sono bastardi
Per tutti è uguale, assomigliano alle nostre storie
Ero solito scopare la terra, ora scopo solo mia moglie
Te-shi è sporco e l'alcol è diesel
Erano tuoi fratelli, ora sono bastardi
Per tutti è uguale, assomigliano alle nostre storie
Sì, sì, non sono amato
Con te sono gentile ma mi auguri il male a morte
Cosa mi succederà?
non ho fretta
La strada è stata lunga, sono presto dove voglio ora