Traduzione del testo della canzone Style Haussmannien - Da Uzi

Style Haussmannien (originale)

Geo on the track
HRNN to the top, man
Et j’conduis mon Merce' sur les boulevards
L’avenir éclairé comme ça
Hier soir, j’ai failli clamser, faut l’dire ou pas
Au final, à Dieu j’dis: «Merci «J'espère que j’ai bien fait pour toi et moi
Petit on voulait des balles
Sans l’vouloir, on a vu des morts
Carré, j’ai tout planifié avec Souri B
Avec Souri B, c’est lequel qui voulait nous aider?
J’ai grandi à La Boétie
Sevran, Trois tours, bâtiment 2
La vérité dans mes récits
Les dents sont longues comme un reptile
J’ai peur de demain mais je baise aujourd’hui
Je n’veux pas l’aimer, j’suis coursé par la peine
Par la haine qui m’envie, qui m’suit à la galerie
J’ai donné toute ma vie, laisse-moi être swing
C’est parti d’un rêve là c’est plus un dream
Quatre 4×4, des SUV, que des jots-bar, plus d’midi-minuit
Y a l’avion, laisse les UV
Si t’es ma femme, ton teint, il brille
J’regarde des colibris et ça m’attend calibré
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
Trois, quatre, trois, j’ai les mêmes gars
Faut que j’quitte en bas
La vraie vie, c’est moi qui t’en parle
De mes mains, j’dis pas: «S'il te plaît «Le plus fort, tu l’crois faible, il peut t'éteindre mon frère
J’suis perché comme le chat à Carroll
J’me bats depuis les chemises à carreaux
Comme K-E-N, j’aime la beuh, oui
Y a l’bosseur à Zeuja qui s’endort au dépôt
Tellement d’fois, j’ai merdé, j’suis refait pendejo
On dirait, j’attrape la belle dans les filets
Rap ou la rue, c’est mon dilemme
La force ou la finesse, une caisse à cent balles, direct
Sur les grands boulevards, j’irai
BK prend l’volant ou bien
J’sors mon couteau après l’sifflet
On verra bien si t’es si fort
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo

Style Haussmannien (traduzione)

Geo in pista
HRNN in cima, amico
E guido la mia Merce' sui viali
Il futuro è illuminato così
Ieri sera sono quasi caduto, che tu lo dica o no
Alla fine, a Dio dico: "Grazie" spero di aver fatto bene per te e per me
Ragazzo, volevamo le palle
Senza volerlo, abbiamo visto dei morti
Square, ho pianificato tutto con Souri B
Con Souri B, quale ha voluto aiutarci?
Sono cresciuto a La Boétie
Sevran, Tre Torri, Edificio 2
La verità nelle mie storie
I denti sono lunghi come un rettile
Ho paura del domani, ma oggi cazzo
Non voglio amarla, sono sopraffatta dal dolore
Dall'odio che mi invidia, che mi segue fino alla galleria
Ho dato tutta la mia vita, lasciami oscillare
È iniziato da un sogno ora non è più un sogno
Quattro 4×4, SUV, solo battute, non più mezzogiorno a mezzanotte
C'è l'aereo, lascia l'UV
Se sei mia moglie, la tua carnagione brilla
Guardo i colibrì e mi aspetta calibrato
E adesso dovete uscire, vi dico ragazzi
Prima o poi ci tradiscono
Io bramo i miei sogni nello stato
Ho il mio odio nella morsa, tutto il tempo
I pacchi da 500, l'ho sognato, li ho, cambia
Senza rubarli, ho qui le colpe però
Sono un ragazzo della lobby, voglio solo essere di sopra, lasciamelo
Conosco i viali, conosco il mio copione, vicino a me
L'inferno è pieno di cose (Ehi)
Gli affari arrivano con le cose (Ehi)
Il migliore dà il randello ma al mattino penso ai miei soldi, sì, yo
Sono un ragazzo della lobby, voglio solo essere di sopra, lasciamelo
Conosco i viali, conosco il mio copione, vicino a me
L'inferno è pieno di cose (Ehi)
Gli affari arrivano con le cose (Ehi)
Il migliore dà il randello ma al mattino penso ai miei soldi, sì, yo
Tre, quattro, tre, ho gli stessi ragazzi
Devo andarmene di sotto
La vita reale, te ne parlo
Con le mie mani non dico: "Per favore" Il più forte, tu lo credi debole, può estinguerti fratello mio
Sono appollaiato come il gatto di Carroll
Combatto dai tempi delle magliette a quadri
Come K-E-N, mi piace l'erba, sì
C'è l'operaio di Zeuja che si addormenta al deposito
Tante volte, ho sbagliato, mi sono rifatto pendejo
Sembra che io stia cogliendo la bellezza nelle reti
Rap o street, questo è il mio dilemma
Forza o finezza, un centinaio di proiettili, diretto
Andrò sui grandi viali
BK prendi il volante oppure no
Tiro fuori il coltello dopo il fischio
Vedremo se sei così forte
E adesso dovete uscire, vi dico ragazzi
Prima o poi ci tradiscono
Io bramo i miei sogni nello stato
Ho il mio odio nella morsa, tutto il tempo
I pacchi da 500, l'ho sognato, li ho, cambia
Senza rubarli, ho qui le colpe però
Sono un ragazzo della lobby, voglio solo essere di sopra, lasciamelo
Conosco i viali, conosco il mio copione, vicino a me
L'inferno è pieno di cose (Ehi)
Gli affari arrivano con le cose (Ehi)
Il migliore dà il randello ma al mattino penso ai miei soldi, sì, yo
Sono un ragazzo della lobby, voglio solo essere di sopra, lasciamelo
Conosco i viali, conosco il mio copione, vicino a me
L'inferno è tutta roba (Ehi)
Gli affari arrivano con le cose (Ehi)
Il migliore dà il randello ma al mattino penso ai miei soldi, sì, yo