Traduzione del testo della canzone Wey wey wey - Da Uzi

Wey wey wey (originale)

D. a U, D.a.
U
Bang, bang, bang
Hey
Hey, hey
Hey, hey
Vrai de vrai
Faut l’euro, pas finir con, personne qui va nous niquer
J’sais compter, j'élève sur mes comptes (vrai de vrai)
C’est lequel qu’a re-sonner les condés?
(lequel)
Tous ils mythonnent quand c’est tendu, j’ai vendu j’sais où t’as mis ton nez
(hein)
Tu sais qu’mythonner j’espère que t’as pas mis mon nom (t'as pas mis j’espère)
Ou bien j’vais m’rappeler où t’es logé (ou bien j’vais m’rappeler)
Dans l’noir sans mon ombre, la vie c’est tout seul d’après mon oncle (vrai)
J’ai fait couler l’sang pour la monnaie (vrai)
Ils iront t’rafaler pour mon nom, j’irai les rejoindre chez Mademo
Tout l’monde veut revenir demande à mon ex, j’suis tout seul j’ai trop d’trucs
à gérer
Tout seul trop d’trucs à gérer, tout seul avant j’allais voler
Tous tes gavas ils se sont battus, vous ferez passer par mes volets
J’suis pas dans l’actu, j’suis dans l’auto tout dans une folasse
Pas d’m’as-tu vu, tout c’qu’on a pris on l’a volé
Devant ma TV j’me fais branler j’vois mes pe-cli
Grâce à Dieu loin d’cette hypocrite, j’attends ma revance en Merce'
Sevran pour de vrai, faut faire nos vies
Ah ouais
Nous tout c’qu’on dit on le vit
Wey wey wey
Vite donne un p’tit, faut d’l’inspi'
Wey wey wey
Tire sur eux vite et on s’barre
Wey wey wey
Vrai de vrai gang tout est noir
Wey wey wey
Nous tout c’qu’on dit on le vit
Wey wey wey
Vite donne un p’tit faut d’l’inspi'
Wey wey wey
Vrai de vrai gang tout est noir
Wey wey wey
Tire sur eux vite et on s’barre
Wey wey wey
Sur les bonnes directions, c’est dur les balles prennent la direction d’mes gars
Sevran avec des fous j’crois qu’c’est l’asile
Donne moi la Jack Da', j’vais pas rapper pendant 7000 ans (7000 ans)
Elle, elle m’trouve trop beau, mais elle le sait que j’suis trop vilain (vilain)
Tout l’temps j’suis fier de moi, mais j’me rappelle plus c’qu’on s'était dit
Le mal nous éduque, j’connais les Antilles
J’vais faire le plein cet hiver et j’serai bien cet été tu s’ras mort
Un lundi, un mardi j’serai d’vant ma téloche avec une moche
J’mangerai des cerises
J’pense à La Matrix demain il sort de chez les porcs
Au shtar pour recharger la batterie, c’est lequel qui avouera tous ses tords?
T’es gentil pour d’la publicité, allez fuck, mythonne aux p’tits d’ta cité
J’rap trop sale j’encule la mode, quand c’est dur c’est l’quel qui m’aide?
Libanais mon pote, car-jack' dans ton box
J’compte mes liasses dans l’binks, maintenant c’est vert
Nous tout c’qu’on dit on le vit
Wey wey wey
Vite donne un p’tit faut d’l’inspi'
Wey wey wey
Tire sur eux vite et on s’barre
Wey wey wey
Vrai de vrai gang tout est noir
Wey wey wey
Nous tout c’qu’on dit on le vit
Wey wey wey
Vite donne un p’tit faut d’l’inspi'
Wey wey wey
Vrai de vrai gang tout est noir
Wey wey wey
Tire sur eux vite et on s’barre
Wey wey wey
Ah

(traduzione)

D. a U, D.a.
u
Bang bang bang
Ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Cosa vera
Serve l'euro, non finire per essere stupidi, nessuno che ci fotti
So contare, rilancio sui miei conti (vero di vero)
Quale suonarono di nuovo i condé?
(il quale)
Mitono tutti quando è teso, ho venduto so dove hai messo il naso
(eh)
Sai che mitizzando spero che tu non abbia messo il mio nome (non hai messo spero)
O mi ricorderò dove sei rimasto (o mi ricorderò)
Nel buio senza la mia ombra, la vita è tutta sola secondo mio zio (vero)
Ho versato sangue per il cambiamento (vero)
Ti schiaffeggeranno per il mio nome, io li raggiungerò a Mademo
Tutti vogliono tornare, chiedere al mio ex, sono tutto solo, ho troppe cose
gestire
Tutto solo troppe cose da gestire, tutto solo prima di volare
Tutti i tuoi ragazzi hanno combattuto, passerai attraverso le mie persiane
Non sono nei telegiornali, sono in macchina tutto in uno stupido
Non mi hai visto, tutto quello che abbiamo preso l'abbiamo rubato
Davanti alla mia TV mi masturbo vedo il mio pe-cli
Grazie a Dio lontano da questo ipocrita, attendo la mia vendetta nella Misericordia
Sevran per davvero, dobbiamo creare le nostre vite
o si
Noi tutto ciò che diciamo lo viviamo
Ehi, ehi, ehi
Dai presto un po', ho bisogno di un po' di ispirazione
Ehi, ehi, ehi
Sparagli in fretta e partiamo
Ehi, ehi, ehi
La vera gang è tutta nera
Ehi, ehi, ehi
Noi tutto ciò che diciamo lo viviamo
Ehi, ehi, ehi
Dai rapidamente una piccola ispirazione
Ehi, ehi, ehi
La vera gang è tutta nera
Ehi, ehi, ehi
Sparagli in fretta e partiamo
Ehi, ehi, ehi
Nelle giuste direzioni, è difficile che i proiettili prendano la direzione dei miei ragazzi
Sevran con i matti, penso sia il manicomio
Dammi Jack Da', non farò rap per 7000 anni (7000 anni)
Lei, lei pensa che io sia troppo bello, ma sa che sono troppo cattivo (cattivo)
Per tutto il tempo sono orgoglioso di me stesso, ma non ricordo cosa ci siamo detti
Il male ci educa, conosco le Indie occidentali
Farò il pieno quest'inverno e starò bene quest'estate sarai morto
Un lunedì, un martedì sarò davanti alla mia TV con un brutto
Mangerò le ciliegie
Sto pensando a Matrix, domani esce dai maiali
Allo shtar per ricaricare la batteria, chi confesserà tutti i suoi torti?
Sei gentile per la pubblicità, vaffanculo, mitonne ai piccoli della tua città
Rap troppo sporco, mi fotto la moda, quando è difficile quale mi aiuta?
Libanese amico mio, car-jack' nella tua scatola
Conto i miei pacchi nei cestini, ora è verde
Noi tutto ciò che diciamo lo viviamo
Ehi, ehi, ehi
Dai rapidamente una piccola ispirazione
Ehi, ehi, ehi
Sparagli in fretta e partiamo
Ehi, ehi, ehi
La vera gang è tutta nera
Ehi, ehi, ehi
Noi tutto ciò che diciamo lo viviamo
Ehi, ehi, ehi
Dai rapidamente una piccola ispirazione
Ehi, ehi, ehi
La vera gang è tutta nera
Ehi, ehi, ehi
Sparagli in fretta e partiamo
Ehi, ehi, ehi
Oh