Traduzione del testo della canzone Drugs - Dag Savage, Johaz, Co$$

Drugs (originale)

My shit is that crack rock
Hollywood cocaine
So Thelonious man, that beat is that Coltrane
Fresh out the North American wilderness
Blessed like an Islamic pilgrimage
Chop lines that’ll shine like a sun on the pyramids
Mecca be the place where the heart of my spirit is
‘Cuz snakes by the grass just to show where they venom is
The crack is so limitless, but hardly seen
Niggas talk about they paper, but they hardly cream
Brothers claim they cook white but they hardly steam
My flowss lines of that coke, nigga Charlie Sheen
The scroll excellent, high-power like Mescaline
Asiatic specimen, resurrecting your next of kin
I spit the fire voltage, prescribe a higher dosage
From my divine opus you subscribe and leave your mind focused
You now rockin' with the Son of Man
Kill wack rappers at the jam like the Son of Sam
Move like a thief in the night
Promoters better have my cheese before I breathe on the mic
My shit is that crack rock
Hollywood cocaine
So Thelonious, man that beat is that Coltrane
Black Tar Heron, Morris and Cobain
This is your life
Look around and it’s so strange
My shit is that crack rock
Hollywood cocaine
So Thelonious, man that beat is that Coltrane
Black Tar Heron, Morris and Cobain
This is your life
Look around and it’s so strange
This be that Fash Ecology, black psychology
Drop it like a comet or Muhammad kickin' prophecy
We don’t get along like Ahmadinejad and Ariel Sharon
And that’s cause y’all cloned
You cats tried to copy me, repossess your crowns
'Cuz the Dirty Science colony holds monopoly on thrones (Haa)
Blaze your dome, that be the king’s chair, and how you dare ever raise your tone
To some royal ones, killin' all traitors and unloyal ones
Brother man, walk the Motherland where the soil, sun, sky, and the clouds black
We gon' make the crowd clap and heads nod
Writers write about us in they headlines
Co$$ is like a mixture of that thug nigga from Oakland
And that Biggie man from Bed-Stuy
Focus with my best eye — the third one
Burnin' down trees ‘til the herb done
The Earth spun off the axis, then reversed months, lets take it back
Funny how them nukkas claiming realest be the fakest acts
The first ones that’s faking jacks, you know my M-O
I’m talking worldwide, San Dago to South Central
We gon' get that change, plain and simple
The flow get 'em open like, opiates
Every line i write, like a line of China White, the pulp fiction over dose clip
I put a pencil in motion, to make a motion picture, kinda like that blow flick,
minus the broke bitch
I spit it so vivid, we so living it, yall niggas is so fiction, I’m so sick of
this
I’m Nino Brown, rock heads like (?), new jack city out the 'lac get a hit of
this
Dirty Science coming through the speakers, breaking beakers
And the recipe is secret, 'till we link it to the leakers-
Put it on the street first, leave it out for research
Wait until they fiening then we lead 'em like a sheep herd
See sir, we cooking up that product out the pot that got 'em
Out of body, out of mind, thinking that they leave earth
Got 'em coming out their pockets when they landing feet first
Welcome back, greet 'em with a heater

(traduzione)

La mia merda è quel crack rock
cocaina hollywoodiana
Quindi l'uomo di Thelonious, quel ritmo è quel Coltrane
Fresco nella natura selvaggia del Nord America
Benedetto come un pellegrinaggio islamico
Taglia linee che brilleranno come un sole sulle piramidi
La Mecca sia il luogo in cui si trova il cuore del mio spirito
Perché serpenti vicino all'erba solo per mostrare dove si trova il veleno
La crepa è così illimitata, ma difficilmente si vede
I negri parlano della loro carta, ma difficilmente si colorano
I fratelli affermano che cucinano in bianco ma difficilmente cuociono a vapore
Le mie battute di quella coca, negro Charlie Sheen
La pergamena è eccellente, ad alta potenza come la mescalina
Esemplare asiatico, che resuscita i tuoi parenti più prossimi
Sputo la tensione di fuoco, prescrivo un dosaggio più alto
Dalla mia opera divina ti iscrivi e lasci la mente concentrata
Ora stai suonando con il Figlio dell'uomo
Uccidi rapper stravaganti alla jam come il figlio di Sam
Muoviti come un ladro nella notte
È meglio che i promotori mangino il mio formaggio prima che respiro sul microfono
La mia merda è quel crack rock
cocaina hollywoodiana
Quindi Thelonious, l'uomo che ha battuto è quel Coltrane
Black Tar Heron, Morris e Cobain
Questa è la tua vita
Guardati intorno ed è così strano
La mia merda è quel crack rock
cocaina hollywoodiana
Quindi Thelonious, l'uomo che ha battuto è quel Coltrane
Black Tar Heron, Morris e Cobain
Questa è la tua vita
Guardati intorno ed è così strano
Questa è quella Fash Ecology, psicologia nera
Lascialo cadere come una cometa o una profezia di Maometto che prende a calci
Non andiamo d'accordo come Ahmadinejad e Ariel Sharon
Ed è per questo che avete clonato tutti
Voi gatti avete provato a copiarmi, a riprendervi le vostre corone
Perché la colonia di Dirty Science detiene il monopolio sui troni (Haa)
Infiamma la tua cupola, quella sarà la sedia del re e come osi alzare il tono
Per alcuni reali, uccidere tutti i traditori e gli infedeli
Fratello uomo, cammina nella Patria dove la terra, il sole, il cielo e le nuvole sono nere
Faremo applaudire la folla e fare un cenno con la testa
Gli scrittori scrivono di noi nei loro titoli
Co$$ è come un miscuglio di quel negro delinquente di Oakland
E quell'uomo Biggie di Bed-Stuy
Concentrati con il mio occhio migliore - il terzo
Bruciando gli alberi fino a quando l'erba non è finita
La Terra è uscita dall'asse, poi ha invertito i mesi, riprendiamola
Buffo come quei nukka affermino che i più veri sono gli atti più falsi
I primi che stanno fingendo jack, conosci il mio M-O
Sto parlando in tutto il mondo, da San Dago a South Central
Otterremo quel cambiamento, chiaro e semplice
Il flusso li apre come oppiacei
Ogni riga che scrivo, come una riga di China White, il pulp fiction su dose clip
Metto in movimento una matita, per fare un film, un po' come quel colpo di scena,
meno la cagna rotta
Lo sputo così vivido, lo viviamo così tanto, tutti voi negri è così finzione, sono così stufo di
questo
Sono Nino Brown, teste rock come (?), New Jack City out the 'lac ottenere un successo
questo
Dirty Science che arriva dagli altoparlanti, rompendo i bicchieri
E la ricetta è segreta, finché non la colleghiamo ai leaker-
Mettilo prima per strada, lascialo fuori per la ricerca
Aspetta fino a quando non si danno da fare, poi li guidiamo come un gregge di pecore
Vede signore, stiamo preparando quel prodotto dalla pentola che li ha presi
Fuori dal corpo, fuori dalla mente, pensando che lascino la terra
Li ho fatti uscire dalle tasche quando hanno atterrato per primi con i piedi
Bentornato, salutali con un riscaldamento