Traduzione del testo della canzone Twilight - Dag Savage, Johaz, Exile

Twilight (originale)

When the Twilight is gone~
When the Twilight is gone~
And them song birds are singing~
When the Twilight is gone~
When the Twilight is gone~
The flow holy like the Tabernacle, let the magic grab you
Send my clackers at you, snatch a nigga’s adam apple
I’m like Fader with the flow, my niggas had to grapple
Too much coke is getting sold, my niggas had to smack you
From the soul detach you, 'cuz your heart is scathed
We descend from gold, now we bought as slaves
You can see the bullets grazed off our father’s grave
Time is ticking mother-, we’re in our final days
We’re in the final maze, time to strategize
Way deeper than them books that you analyze
Way deeper than the crooks that you glamorize
Its real life, we ain’t got no time to fantasize
To every man alive, lets set the foundation
Angels falling from the sky to surround Satan
On the search for my soul, that was found waiting
While the Twilight is gone, and the ground’s shaking
(When the Twilight is gone)
Yea though, I walk through the valley, of the shadow of death
I use the Lord as my guidance, just to shadow my steps
(When the Twilight is gone)
Yea though, I walk through the valley, of the shadow of death
I press record as a guidance, just to channel my breath
Wanna talk about a revolution?
First of all lets talk Tooki and his execution
Lets talk 400 years with no retribution
Make a life, take a life, is that the real solution?
And its worst for a black child, its either rob, or hit the block with a crack
valve
And in the hood its like operation Smackdown, look around man you hardly see a
cracked smile
And record labels want sex and violence, then turn around and call us hoes like
we Don Ameche
Its kamekazi in the sky, but the wrong pilots
Keep waiting by the water 'till a law find us
Spend 5 million on a campaign, but can’t find a cure for aids 'cuz its man made
So people tell me whatcha waiting for?
'Cus first they hate you, then they love you, then they hate you more

(traduzione)

Quando il Crepuscolo se ne sarà andato~
Quando il Crepuscolo se ne sarà andato~
E gli uccelli canori cantano~
Quando il Crepuscolo se ne sarà andato~
Quando il Crepuscolo se ne sarà andato~
Il flusso sacro come il Tabernacolo, lascia che la magia ti afferri
Manda i miei clacker verso di te, strappa il pomo d'Adamo a un negro
Sono come Fader con il flusso, i miei negri hanno dovuto lottare
Viene venduta troppa coca, i miei negri hanno dovuto darti uno schiaffo
Dall'anima distaccati, perché il tuo cuore è ferito
Scendiamo dall'oro, ora compriamo come schiavi
Puoi vedere i proiettili sfiorati dalla tomba di nostro padre
Il tempo stringe mamma, siamo agli ultimi giorni
Siamo nel labirinto finale, è tempo di strategizzare
Molto più profondo di quei libri che analizzi
Molto più in profondità dei truffatori che rendi glamour
La sua vita reale, non abbiamo tempo per fantasticare
Per ogni uomo vivo, poniamo le basi
Angeli che cadono dal cielo per circondare Satana
Sulla ricerca della mia anima, è stata trovata in attesa
Mentre il Crepuscolo è scomparso e la terra trema
(Quando il Crepuscolo se ne sarà andato)
Sì, però, cammino attraverso la valle, dell'ombra della morte
Uso il Signore come guida, solo per seguire i miei passi
(Quando il Crepuscolo se ne sarà andato)
Sì, però, cammino attraverso la valle, dell'ombra della morte
Premo record come guida, solo per incanalare il mio respiro
Vuoi parlare di una rivoluzione?
Prima di tutto parliamo di Tooki e della sua esecuzione
Parliamo di 400 anni senza retribuzione
Fatti una vita, prendi una vita, è questa la vera soluzione?
E la cosa peggiore per un bambino nero, o è derubare, o colpire il blocco con una crepa
valvola
E nel cofano è come l'operazione Smackdown, guardati intorno amico che vedi a malapena
sorriso screpolato
E le etichette discografiche vogliono sesso e violenza, poi girati e ci chiama come zappe
noi Don Ameche
È kamekazi nel cielo, ma i piloti sbagliati
Continua ad aspettare vicino all'acqua finché una legge non ci troverà
Spendi 5 milioni per una campagna, ma non riesci a trovare una cura per l'aids perché è artificiale
Quindi le persone mi dicono cosa stai aspettando?
Perché prima ti odiano, poi ti amano, poi ti odiano di più