Traduzione del testo della canzone Thinkin' bout You - Dallas Smith

Thinkin' bout You (originale)

You ask me what I got running through my mind
Don’t you know, that it’s the same thing every time
Don’t matter if I’m running around, out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you
I’m thinking bout you
Your sweet face, is always burning in my head
And I can’t wait til I see you again
Oh but girl, until then when I’m
Running around, out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you
I’m thinking bout you
Yeah the radio’s on, no matter what song
It could be off and I’d still be thinking
Bout your lips, bout your kiss
That old list of what I love about you
Don’t matter if I’m running around out with the boys
Making noise, I get all crazy
Hitting the road, sitting at home
Wherever I go, whatever I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you and me
Baby, I’m thinking bout you and me, that’s all I do
Out on the job, punching the clock
Busy or not, don’t matter baby
If I’m rising or sinking, sober or drinking
If I’m awake or I’m dreaming I’m thinking bout you

Thinkin' bout You (traduzione)

Mi chiedi che cosa mi è passato per la mente
Non lo sai, che è la stessa cosa ogni volta
Non importa se sto correndo, fuori con i ragazzi
Facendo rumore, divento pazzo
Percorrere la strada, seduto a casa
Ovunque vada, qualunque cosa faccia
Fuori al lavoro, a battere il tempo
Occupato o no, non importa piccola
Se mi alzo o sprofondo, sono sobrio o bevo
Se sono sveglio o sto sognando, sto pensando a te
Sto pensando a te
Il tuo viso dolce, mi brucia sempre nella testa
E non vedo l'ora di rivederti
Oh ma ragazza, fino ad allora quando lo sarò
Correre, uscire con i ragazzi
Facendo rumore, divento pazzo
Percorrere la strada, seduto a casa
Ovunque vada, qualunque cosa faccia
Fuori al lavoro, a battere il tempo
Occupato o no, non importa piccola
Se mi alzo o sprofondo, sono sobrio o bevo
Se sono sveglio o sto sognando, sto pensando a te
Sto pensando a te
Sì, la radio è accesa, non importa quale canzone
Potrebbe essere spento e continuerei a pensare
Sulle tue labbra, sul tuo bacio
Quella vecchia lista di ciò che amo di te
Non importa se vado in giro con i ragazzi
Facendo rumore, divento pazzo
Percorrere la strada, seduto a casa
Ovunque vada, qualunque cosa faccia
Fuori al lavoro, a battere il tempo
Occupato o no, non importa piccola
Se mi alzo o sprofondo, sono sobrio o bevo
Se sono sveglio o sto sognando, penso a te e a me
Tesoro, sto pensando a te e a me, è tutto ciò che faccio
Fuori al lavoro, a battere il tempo
Occupato o no, non importa piccola
Se mi alzo o sprofondo, sono sobrio o bevo
Se sono sveglio o sto sognando, sto pensando a te