Traduzione del testo della canzone Born Again - Dan Bremnes

Born Again (originale)

I am tired of apathy
It’s like a poison inside of me
Always growing in the dark
I want the light back in my heart
I am tired of wandering
Falling in love with lesser things
It’s time my running ends
Come remind me who I am
Give me a heart that beats brand new
Give me eyes that search for You
Every day, every step, till my final breath
I wanna live like I’ve been born again
Like I’ve been born again
Won’t You break what’s hard as stone
Put compassion in my soul
It might take a miracle to do
But that’s what I find when I come to You
Give me a heart that beats brand new
Give me eyes that search for You
Every day, every step, till my final breath
I wanna live like I’ve been born again
Oh, like I’ve been born again
Cause the old life is gone
And a new day has come
Let the whole world see I’m a soul set free by love
Oh by love
Give me a heart that beats brand new
Give me eyes that search for You
Every day, every step, till my final breath
I wanna live like I’ve been born again
Oh, like I’ve been born again
Like I’ve been born again
Oh, like I’ve been born again

Born Again (traduzione)

Sono stanco dell'apatia
È come un veleno dentro di me
Cresce sempre al buio
Voglio che la luce torni nel mio cuore
Sono stanco di vagare
Innamorarsi di cose minori
È ora che la mia corsa finisca
Vieni a ricordarmi chi sono
Dammi un cuore che batte come nuovo di zecca
Dammi occhi che ti cercano
Ogni giorno, ogni passo, fino al mio ultimo respiro
Voglio vivere come se fossi rinato
Come se fossi nato di nuovo
Non romperai ciò che è duro come pietra
Metti compassione nella mia anima
Potrebbe volerci un miracolo per farlo
Ma è quello che trovo quando vengo da te
Dammi un cuore che batte come nuovo di zecca
Dammi occhi che ti cercano
Ogni giorno, ogni passo, fino al mio ultimo respiro
Voglio vivere come se fossi rinato
Oh, come se fossi rinato
Perché la vecchia vita è andata
Ed è arrivato un nuovo giorno
Lascia che il mondo intero veda che sono un'anima liberata dall'amore
Oh per amore
Dammi un cuore che batte come nuovo di zecca
Dammi occhi che ti cercano
Ogni giorno, ogni passo, fino al mio ultimo respiro
Voglio vivere come se fossi rinato
Oh, come se fossi rinato
Come se fossi nato di nuovo
Oh, come se fossi rinato