Traduzione del testo della canzone The Way - Dan Bremnes

The Way (originale)

I used to think when the sun was shining
It was a sign that things were going right
I used to think that when my heart was breaking
It was a sure thing that you left my side
But now I see through the years
Through the joy and every tear
It’s the way, the way
You’re making me more like, making me more like
You each day
I see a little more of Your plan
You never let me go
Even when it hurts, I know
It’s the way, the way, the way
You’re making me like You
All the good things that I’ve been given
I didn’t earn on my own, I’m living proof of Your grace
And every song that can wreck this heart
Won’t break me down, won’t tear me apart from You
You give me faith
It’s the way, the way
You’re making me more like, making me more like
You each day
I see a little more of Your plan
You never let me go
Even when it hurts, I know
It’s the way, the way, the way
You’re making me like You
Everything that I thought I wanted
I don’t always get
But I got Your promise
You give me just what I need
You open my eyes to see that it’s the way
The way
It’s the way, the way
You’re making me more like, making me more like
You each day
I see a little more of Your plan
You never let me go
Even when it hurts, I know
It’s the way, the way, the way
You’re making me like You
Making me like You
Oh, You’re making me like You, yeah
You’re making me like You
Oh I love the way, yeah
I love the way You’re making me like You

(traduzione)

Pensavo quando splendeva il sole
Era un segno che le cose stavano andando per il verso giusto
Ci pensavo quando il mio cuore si spezzava
Era una cosa certa che mi hai lasciato
Ma ora vedo attraverso gli anni
Attraverso la gioia e ogni lacrima
È il modo, il modo
Mi stai rendendo più simile, rendendomi più simile
Tu ogni giorno
Vedo un po' di più del tuo piano
Non mi hai mai lasciato andare
Anche quando fa male, lo so
È il modo, il modo, il modo
Mi stai rendendo come te
Tutte le cose buone che mi sono state date
Non ho guadagnato da solo, sono la prova vivente della tua grazia
E ogni canzone che può distruggere questo cuore
Non mi abbatterà, non mi separerà da Te
Mi dai la fede
È il modo, il modo
Mi stai rendendo più simile, rendendomi più simile
Tu ogni giorno
Vedo un po' di più del tuo piano
Non mi hai mai lasciato andare
Anche quando fa male, lo so
È il modo, il modo, il modo
Mi stai rendendo come te
Tutto quello che pensavo di volere
Non sempre capisco
Ma ho ottenuto la tua promessa
Mi dai proprio ciò di cui ho bisogno
Mi apri gli occhi per vedere che è così
Il modo
È il modo, il modo
Mi stai rendendo più simile, rendendomi più simile
Tu ogni giorno
Vedo un po' di più del tuo piano
Non mi hai mai lasciato andare
Anche quando fa male, lo so
È il modo, il modo, il modo
Mi stai rendendo come te
Rendendomi come te
Oh, mi stai rendendo come te, sì
Mi stai rendendo come te
Oh mi amo il modo in cui, sì
Amo il modo in cui mi stai rendendo come te