Traduzione del testo della canzone Halo 5 Epic Rap - Dan Bull, Zarcort, Piter-G

Halo 5 Epic Rap (originale)

He vagado durante tanto tiempo que estoy cansado
Soy un soldado que viaja sin rumbo
Donde me lleve el viento
El experimento ha sido fallido
Cortana me dijo que fue un estallido
No dejo la vida en la que estoy metido
Yo solo quiero descansar un momento
Quiero que me miren como un líder
Quiero que me den lo que me piden
Que nunca me olviden
Quiero terminar, Llegar a mi hogar
No queda nada que me intimide
Quiero volver a amar
Volver a ver el mar
Mermar el mal ser la verdad
Me llamo John el más capaz de borrar la oscuridad
He pasado por cada esquina del espacio
He matado con las manos y despacio
He notado los golpes de cansancio
Me domina un demonio que no sacio
Míralo, Cuidado
Directo a su hígado
Si quieres morir solo pídelo, dímelo
Soy el fantasma
Repítelo Me llaman muerte y la muerte no puede ser inferior
Ven lo que vi para creer
Buscando el ¿cómo?
y el ¿porque?
De todos los que les ocurre a los nuestros
Soy la mitad de un hombre, la otra mitad se esconde
Bajo una capa de metal pesado
Prepárate Si me vez aparecer escóndete
Te daré la caza que mereces
No me reces
Soy jefe maestro
Seguiré todo recto
Cállate que lo merezco
Destapar toda verdad
Hallare el camino y veré a todo mi pueblo avanzar
Dan Bull
I’m back on the Halo tip
I’m not going to take no lip
When I face an alien invader
I make damn sure that they know this
Fire Team Osiris leaves in T-minus 343
When i said I was reado to fry you believe
I didn’t mean Thomas Aquinas, see
Whit a laser sight Osiris Is
Going to blind you between both irises
Anything except perfection on our side
Is nothing but a minor glitch
You might as well lie in a ditch
Hiding, twitching, crying, cringing
Whining, wincing, writhing, flinching
Hi, you’re just in time for the lynching
You
Better
Get out of the Warzone
Uniess you’re looking for a way to make powder of your bones
I roll stones
I’m unkillable like Keith Richards
The Convenant’s a cover group.
I’m culling these bitches
I’m a guardian guarding the garden from garbage
And I’ll beg your pardon if you’re not
This Spartan’s going to pick you off
Whit firearms, vehicles, armor, clips the lot
Second to second increasing the speed
And I’m teaching a lesson to people that need it
Strategic ally keeping you guessing
Impressing forever, never knowing when I shoul leave it
Ven lo que vi para creer
Buscando el ¿cómo?
y el ¿porque?
De todos los que les ocurre a los nuestros
Soy la mitad de un hombre, la otra mitad se esconde
Bajo una capa de metal pesado
Prepárate Si me vez aparecer escóndete
Te daré la caza que mereces
No me reces
Soy jefe maestro
Seguiré todo recto
Cállate que lo merezco
Destapar toda verdad
Hallare el camino y veré a todo mi pueblo avanzar

Halo 5 Epic Rap (traduzione)

Ho vagato così a lungo che sono stanco
Sono un soldato che viaggia senza meta
dove mi porta il vento
L'esperimento è fallito
Cortana mi ha detto che è stato un vero spasso
Non lascio la vita in cui sono
Voglio solo riposarmi un momento
Voglio essere visto come un leader
Voglio che mi diano ciò che chiedono
non dimenticarmi mai
Voglio finire, arrivare a casa mia
Non c'è più niente che mi intimidisca
Voglio amare di nuovo
vedere di nuovo il mare
Minaccia il male sia la verità
Mi chiamo John il più capace di cancellare l'oscurità
Ho attraversato ogni angolo dello spazio
Ho ucciso con le mie mani e lentamente
Ho notato i colpi di stanchezza
Sono dominato da un demone che non si estingue
Guardalo, stai attento
Direttamente al tuo fegato
Se vuoi morire chiedi pure, dimmelo
Io sono il fantasma
Ripetilo Mi chiamano morte e la morte non può essere inferiore
Vieni quello che ho visto per credere
Cerchi il come?
e perché?
Di tutto quello che succede al nostro
Sono metà uomo, l'altra metà si nasconde
Sotto uno strato di metallo pesante
Preparati se mi vedi nascondermi
Ti darò la caccia che meriti
non pregarmi
sono il capo maestro
andrò dritto
stai zitto me lo merito
scoprire tutta la verità
Troverò la strada e vedrò avanzare tutta la mia gente
Dan Bull
Sono tornato sulla punta di Halo
Non ho intenzione di prendere nessun labbro
Quando affronto un invasore alieno
Mi assicuro che lo sappiano
La squadra di fuoco Osiride parte in T-meno 343
Quando ho detto che ero letto per friggere, credi
Non intendevo Tommaso d'Aquino, vedete
Con un mirino laser Osiride è
Ti accecherò tra le due iridi
Tutto tranne la perfezione dalla nostra parte
Non è altro che un piccolo inconveniente
Potresti anche mentire in un fosso
Nascondersi, contorcersi, piangere, rabbrividire
Piagnucolare, sussultare, contorcersi, sussultare
Ciao, sei appena in tempo per il linciaggio
Voi
Meglio
Esci dalla Warzone
Uniess stai cercando un modo per fare la polvere delle tue ossa
faccio rotolare pietre
Sono immortale come Keith Richards
I Covenant sono un gruppo di copertura.
Sto eliminando queste puttane
Sono un guardiano che protegge il giardino dalla spazzatura
E ti chiedo scusa se non lo sei
Questo Spartan ti prenderà in giro
Con armi da fuoco, veicoli, armature, clip il lotto
Dal secondo al secondo aumentando la velocità
E sto insegnando una lezione alle persone che ne hanno bisogno
Strategicamente facendoti indovinare
Impressionante per sempre, senza mai sapere quando dovrei lasciarlo
Vieni quello che ho visto per credere
Cerchi il come?
e perché?
Di tutto quello che succede al nostro
Sono metà uomo, l'altra metà si nasconde
Sotto uno strato di metallo pesante
Preparati se mi vedi nascondermi
Ti darò la caccia che meriti
non pregarmi
sono il capo maestro
andrò dritto
stai zitto me lo merito
scoprire tutta la verità
Troverò la strada e vedrò avanzare tutta la mia gente