Traduzione del testo della canzone Broken - DAN HILL

Broken (originale)

You said you’d leave your house key in the mailbox once you pack up all your
things
Something 'bout this breakup felt so brutal, left me so incomplete
I used to think that we would last forever, you were my perfect song
Felt so natural for us to be together until it felt so wrong
It was me who chose to end this, I was somewhere far away, so I called you
The surprise on your voice when I gave you the news chilled me through and
through
I told you I was sorry but felt like I couldn’t breathe and you thanked me
For speaking straight from the heart, how my words stumbled out so honestly
I’m getting too old for trauma, too old for breakups, time to make a change
Gonna close this chapter in my life, this is all so strange
My heart feels frozen, I’m broken
I try not to think about you but there’s so many things that bring me back to us
Every song, every movie, makes me think of you and me before I broke your trust
You moved out of the city with your family, you never liked it here
With my emotions and my moods closing in on your, it was oh so clear
I’m getting too old for trauma, too old for breakups, time to make a change
Gonna close this chapter in my life, this is all so strange
My heart feels frozen, I’m broken
Time that I made a change
My heart feels frozen (so frozen), I’m broken (I'm broken)
So frozen (oh), broken
You said you’d leave your house key in the mailbox once you packed up all your
things

(traduzione)

Hai detto che avresti lasciato la chiave di casa nella casella di posta una volta che avresti imballato tutto il tuo
le cose
Qualcosa in questa rottura mi è sembrato così brutale, mi ha lasciato così incompleto
Pensavo che saremmo durati per sempre, tu eri la mia canzone perfetta
Era così naturale per noi stare insieme finché non si sentiva così sbagliato
Sono stato io a scegliere di farla finita, ero da qualche parte lontano, quindi ti ho chiamato
La sorpresa sulla tua voce quando ti ho dato la notizia mi ha raffreddato per tutto il tempo e
attraverso
Ti ho detto che mi dispiaceva ma mi sentivo come se non riuscissi a respirare e mi hai ringraziato
Per parlare direttamente dal cuore, come le mie parole sono inciampate in modo così onesto
Sto diventando troppo vecchio per i traumi, troppo vecchio per le rotture, tempo per fare un cambiamento
Chiuderemo questo capitolo della mia vita, è tutto così strano
Il mio cuore si sente congelato, sono a pezzi
Cerco di non pensare a te, ma ci sono così tante cose che mi riportano a noi
Ogni canzone, ogni film, mi fa pensare a te e a me prima di rompere la tua fiducia
Ti sei trasferito fuori città con la tua famiglia, non ti è mai piaciuto qui
Con le mie emozioni e i miei stati d'animo che si avvicinavano al tuo, era così chiaro
Sto diventando troppo vecchio per i traumi, troppo vecchio per le rotture, tempo per fare un cambiamento
Chiuderemo questo capitolo della mia vita, è tutto così strano
Il mio cuore si sente congelato, sono a pezzi
Tempo in cui ho apportato un cambiamento
Il mio cuore si sente congelato (così congelato), sono a pezzi (sono a pezzi)
Così congelato (oh), rotto
Hai detto che avresti lasciato la chiave di casa nella cassetta della posta una volta che avresti imballato tutto il tuo
le cose