Traduzione del testo della canzone You Are Loved - DAN HILL

You Are Loved (originale)

When you’re angry and you’re hurting
And you don’t know the reason why
You feel there’s no one you can talk to
You’re breaking down from inside
You’re not alone, just open up your eyes
It’s so easy to feel discouraged
Sometimes the world feels so cold
Your emotions rising and falling
You’re so tired of being alone
Reach out through the darkness
I’ll lead you home
When you’re feeling battered and bruised
And the world’s closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
You are loved
Take a look at all the people
Lonely just like you
Trying to find some meaning
Broken and confused
And the dreams you once fought for are fading far from view
When you’re feeling battered and bruised
And the world’s closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
Don’t be so hard
On yourself this once
There’s a world out there waiting
So many songs to be sung
When you’re feeling battered and bruised
And the world’s closing in on you
Just remember it gets better because
Despite it all, you are loved
You are loved

(traduzione)

Quando sei arrabbiato e stai soffrendo
E non sai il motivo
Senti che non c'è nessuno con cui puoi parlare
Stai crollando dall'interno
Non sei solo, apri solo gli occhi
È così facile sentirsi scoraggiati
A volte il mondo sembra così freddo
Le tue emozioni che salgono e scendono
Sei così stanco di essere solo
Raggiungi l'oscurità
ti condurrò a casa
Quando ti senti maltrattato e contuso
E il mondo si sta avvicinando a te
Ricorda solo che va meglio perché
Nonostante tutto, sei amato
Sei amato
Dai un'occhiata a tutte le persone
Solitario proprio come te
Cercando di trovare un significato
Rotto e confuso
E i sogni per cui hai combattuto una volta stanno svanendo lontano dalla vista
Quando ti senti maltrattato e contuso
E il mondo si sta avvicinando a te
Ricorda solo che va meglio perché
Nonostante tutto, sei amato
Non essere così duro
Su te stesso questa volta
C'è un mondo là fuori che aspetta
Tante canzoni da cantare
Quando ti senti maltrattato e contuso
E il mondo si sta avvicinando a te
Ricorda solo che va meglio perché
Nonostante tutto, sei amato
Sei amato