Traduzione del testo della canzone Alone Together - Dan + Shay

Alone Together (originale)

I couldn’t help but notice you were sitting by yourself
Dropping limes in a Corona like you’re trying to get over somebody else
It’s funny how you’re story sounds a little like mine
Oh, cause' I’ve been at a table with a bottle peeling labels to pass the time
We can be blue eyes as the neon light
Singing them sad love songs all night
We can say goodbye, just head home
But, if we’re going to be alone
We should be alone together
Kissing over there in the corner where nobody else can see
Keeping each other company
We should be alone together
Leaning up against my car door parked outside on the street, where it’s just
you and me
We should be alone together
I couldn’t help but notice you could use another drink
Yeah, I don’t wanna leave ya
And it’s two for one Tequila so what you think?
We can be blue as the neon light
Singing them sad love songs all night
We can say goodbye, just head home
But, if we’re going to be alone
We should be alone together
Kissing over there in the corner where nobody else can see
Keeping each other company
We should be alone together
Leaning up against my car door parked outside on the street, where it’s just
you and me
We should be alone together
We should be alone together
We should be alone together, oh yeah
We should be alone together
Over there in the corner where nobody else can see
We should be alone together
Kissing over there in the corner where nobody else can see
Keeping each other company
We should be alone together
Leaning up against my car door parked outside on the street, where it’s just
you and me
We should be alone together
We should be alone together
We should be alone together, oh yeah
We should be alone together

Alone Together (traduzione)

Non ho potuto fare a meno di notare che eri seduto da solo
Far cadere i lime in una corona come se stessi cercando di dimenticare qualcun altro
È divertente come la tua storia suoni un po' come la mia
Oh, perche' sono stato a un tavolo con una bottiglia che sbuccia le etichette per passare il tempo
Possiamo essere occhi azzurri come la luce al neon
Cantando quelle tristi canzoni d'amore tutta la notte
Possiamo dire addio, basta tornare a casa
Ma, se vogliamo essere soli
Dovremmo essere soli insieme
Baciarsi laggiù in un angolo dove nessun altro può vedere
Tenersi compagnia
Dovremmo essere soli insieme
Appoggiandomi alla portiera della mia auto parcheggiata fuori sulla strada, dove è solo
me e te
Dovremmo essere soli insieme
Non ho potuto fare a meno di notare che potresti usare un altro drink
Sì, non voglio lasciarti
Ed è due per una Tequila, quindi cosa ne pensi?
Possiamo essere blu come la luce al neon
Cantando quelle tristi canzoni d'amore tutta la notte
Possiamo dire addio, basta tornare a casa
Ma, se vogliamo essere soli
Dovremmo essere soli insieme
Baciarsi laggiù in un angolo dove nessun altro può vedere
Tenersi compagnia
Dovremmo essere soli insieme
Appoggiandomi alla portiera della mia auto parcheggiata fuori sulla strada, dove è solo
me e te
Dovremmo essere soli insieme
Dovremmo essere soli insieme
Dovremmo essere soli insieme, oh sì
Dovremmo essere soli insieme
Laggiù nell'angolo dove nessun altro può vedere
Dovremmo essere soli insieme
Baciarsi laggiù in un angolo dove nessun altro può vedere
Tenersi compagnia
Dovremmo essere soli insieme
Appoggiandomi alla portiera della mia auto parcheggiata fuori sulla strada, dove è solo
me e te
Dovremmo essere soli insieme
Dovremmo essere soli insieme
Dovremmo essere soli insieme, oh sì
Dovremmo essere soli insieme