Traduzione del testo della canzone Свои города - Дана Соколова

Свои города (originale)

В городах, где так много шума
Расскажи, как найти мне покой
Люди могут себя придумать
Люди могут не быть собой
Мы разбиваем секунды, минуты на вечность
Если ты все же страна, то прошу, успокой
Свои города, свои города
Свои города, они побуждают
Уйти в никуда, уйти навсегда
Уйти от тебя, себя обретая
В мире глупых пустых иллюзий
В шуме волн и чужих морей
Быть счастливым в своем союзе
Быть героем своих ролей
Мы разбиваем секунды, минуты на вечность
Если ты все же страна, то прошу, успокой
Свои города, свои города
Свои города, они побуждают
Уйти в никуда, уйти навсегда
Уйти от тебя, себя обретая

Свои города (traduzione)

Nelle città dove c'è tanto rumore
Dimmi come trovare la mia pace
Le persone possono inventare se stesse
Le persone potrebbero non essere se stesse
Rompiamo secondi, minuti nell'eternità
Se sei ancora un paese, per favore calmati
Le tue città, le tue città
Le loro città, incoraggiano
Non andare da nessuna parte, vai via per sempre
Allontanati da te, ritrovando te stesso
In un mondo di stupide illusioni vuote
Nel rumore delle onde e dei mari stranieri
Sii felice nella tua unione
Sii l'eroe dei tuoi ruoli
Rompiamo secondi, minuti nell'eternità
Se sei ancora un paese, per favore calmati
Le tue città, le tue città
Le loro città, incoraggiano
Non andare da nessuna parte, vai via per sempre
Allontanati da te, ritrovando te stesso