Traduzione del testo della canzone All The Little Children - Daniel Bedingfield

All The Little Children (originale)

Walking down the same worn paths again
Do you fly?
Do you?
I’d correct my own way
If I could
If I should
Should do I will play the same old notes again
Do you write?
Do you?
I’d compose a new chord
If I could
If I should
I should do All the other children
Love to sing along
But it’s my song
I’m supposed to go back
To the first key
But I won’t
I’ll change it Do I have to play by all the rules?
Well I won’t
I’m changing
Guess I’ll have to stick out
From the rest
«He's not right, break him»
Guess I’ll have to try to be the best
«That sounds good, we’ll take him»
All the other children
Want to sing along
But it’s my song
I’ll compose a new song
From my heart
Do you like?
Do you?
I’ll compose a new song
For the world
Will you sing?
Will you?
I’ll breathe my soul
Into the sun
He’s the light, burning
And I’ll shine down on everyone
Set your hearts a-turning
All your little children
They will sing along
To my song

All The Little Children (traduzione)

Percorrendo di nuovo gli stessi sentieri logori
Tu voli?
Fai?
Correggerei a modo mio
Se potessi
Se dovessi
In caso contrario, suonerò di nuovo le stesse vecchie note
Scrivi?
Fai?
Comporrei un nuovo accordo
Se potessi
Se dovessi
Dovrei fare tutti gli altri bambini
Adoro cantare insieme
Ma è la mia canzone
Dovrei tornare indietro
Alla prima chiave
Ma non lo farò
Lo cambierò Devo giocare secondo tutte le regole?
Beh, non lo farò
Sto cambiando
Immagino che dovrò staccare
Dal resto
«Non ha ragione, spezzalo»
Immagino che dovrò cercare di essere il migliore
«Suona bene, lo prendiamo noi»
Tutti gli altri bambini
Vuoi cantare insieme
Ma è la mia canzone
Componerò una nuova canzone
Dal mio cuore
Ti piace?
Fai?
Componerò una nuova canzone
Per il mondo
Canterai?
Vuole?
Respirerò la mia anima
Nel sole
Lui è la luce, ardente
E brillerò su tutti
Fai girare i tuoi cuori
Tutti i tuoi piccoli
Canteranno insieme
Alla mia canzone