Traduzione del testo della canzone Don't Give'r It All - Daniel Bedingfield

Don't Give'r It All (originale)

You can play it hard
You can play it fast
You can play it slow so that it’ll last
You can play it cool
You can play it sweet
You can push the tempo
Push the beat
But as soon as you give the game away
Let me tell you my friend
You’ll be the last on
Last on
Last on
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t let her sense the need
You gotta take the lead
But you gotta go easy to succeed
If she don’t pick up the phone
You gotta get her alone
So give a tug on the hook
The game is on
But if you lose control and you let her know
Then forget the romance
You’ll be the last on
Last on
Last on
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
I’m getting off at number four
And you’ll never see me turn around
Turn around
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all
Don’t give’r it all

(traduzione)

Puoi giocare duro
Puoi giocarci velocemente
Puoi riprodurlo lentamente in modo che duri
Puoi giocare alla grande
Puoi giocarci dolcemente
Puoi spingere il tempo
Spingi il ritmo
Ma non appena dai via il gioco
Lascia che te lo dica amico mio
Sarai l'ultimo
Ultimo su
Ultimo su
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non lasciarle sentire il bisogno
Devi prendere l'iniziativa
Ma devi essere facile per avere successo
Se non risponde al telefono
Devi prenderla da sola
Quindi dai uno strattone al gancio
Il gioco è attivo
Ma se perdi il controllo e glielo fai sapere
Allora dimentica il romanticismo
Sarai l'ultimo
Ultimo su
Ultimo su
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Scendo al numero quattro
E non mi vedrai mai girare
Girarsi
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto
Non dargli tutto