Traduzione del testo della canzone Give Me Life - Daniel Powter

Give Me Life (originale)

Right directions, I got problems with your friends
understand my point of view
and I’m not bothered I break before I bend
give me life, give me life, for what I do.
I can’t remember and everything the same
and what you think that I should be you pushed me backwards, I played the stupid game
give me life, give me life, for what I say.
And the moment that you lose yourself
you wish that you were someone else
and the only thing that comes apart
to take respond from were we start.
Cause I got not excuse for the way I talk to you
but you don’t compremise you nothing new
let’s get together and see what we become
give me live, give mi live, for what I’ve done.
What’s the answers
I fall between the cracks
I’ll be happy when you sink
I was promised if you’re through with us give me life, give my life, for what I think.
And the moment that you lose yourself
you wished that you were someone else
and whatever else is going on,
everyone will know once your halfway go.
You got no excuses for the way you treated me And I don’t compremise to easily
let’s stay together
to see what we’ve become
give me live, give me live, for what I’ve done.
Give me life, give me life, for what I do.
Give me life, give me life, for what I do.

Give Me Life (traduzione)

Indicazioni giuste, ho problemi con i tuoi amici
capire il mio punto di vista
e non mi da fastidio, mi rompo prima di piegarmi
dammi la vita, dammi la vita, per quello che faccio.
Non riesco a ricordare e tutto uguale
e quello che pensi che dovrei essere mi hai spinto indietro, ho fatto lo stupido gioco
dammi la vita, dammi la vita, per quello che dico.
E il momento in cui ti perdi
vorresti essere qualcun altro
e l'unica cosa che va a pezzi
da rispondere da dove iniziamo.
Perché non ho scuse per il modo in cui ti parlo
ma non ti comprimi niente di nuovo
uniamoci e vediamo cosa diventiamo
dammi vivo, dammi vivo, per quello che ho fatto.
Quali sono le risposte
Cado tra le crepe
Sarò felice quando affonderai
Mi è stato promesso che se hai finito con noi dammi la vita, dammi la mia vita, per quello che penso.
E il momento in cui ti perdi
vorresti essere qualcun altro
e qualunque altra cosa sta succedendo,
tutti lo sapranno una volta che sei a metà strada.
Non hai scuse per il modo in cui mi hai trattato e non mi sposto facilmente
stiamo insieme
per vedere cosa siamo diventati
dammi vivo, dammi vivo, per quello che ho fatto.
Dammi la vita, dammi la vita, per quello che faccio.
Dammi la vita, dammi la vita, per quello che faccio.