Traduzione del testo della canzone Jimmy Gets High - Daniel Powter

Jimmy Gets High (originale)

Jimmy you know, everybody hates you when you’re living off rock 'n roll
So you get high tonight
And Jimmy you lied, I wonder if you ever get yourself back here alive
So you get high tonight
'Cause you don’t need nobody to make it on your own
You dont need nobody you’d rather be alone
So Jimmy gets high tonight
And Jimmy gets high tonight
I must confess, I’m a real live wire
Jimmy you and me we get along a while
Jimmy gets high tonight
Jimmy you lied, I’m hoping that soon maybe life it don’t pass you by So Jimmy gets high tonight
And Jimmy you know, everybody hates you when you’re living off your rock 'n roll
So you get high tonight
'Cause you don’t need nobody to make it on your own
You don’t need nobody you’d rather be alone
So Jimmy gets high tonight
And Jimmy gets high tonight
I must confess, I’m a real life wired
Jimmy you and me we get along a while
Jimmy gets high tonight
I’ve been so confused
And I just hope it all gets banned to you
So Jimmy gets high tonight
I must confess, I’m a real life wired
Jimmy you and me we get along a while
So Jimmy gets high tonight
And I hope it’ll be allright
Jimmy gets high tonight
And I hope it’ll be allright
Jimmy you know, everybody hates you when youre living off your rock 'n roll
So you get high

(traduzione)

Jimmy lo sai, tutti ti odiano quando vivi di rock 'n roll
Quindi ti sballi stasera
E Jimmy hai mentito, mi chiedo se tornerai mai qui vivo
Quindi ti sballi stasera
Perché non hai bisogno di nessuno per farcela da solo
Non hai bisogno di nessuno, preferiresti essere solo
Quindi Jimmy si sballa stasera
E Jimmy si sballa stasera
Devo confessare che sono un vero filo del rasoio
Jimmy tu ed io andiamo d'accordo per un po'
Jimmy si sballa stasera
Jimmy hai mentito, spero che presto forse la vita non ti passi accanto, quindi Jimmy si sballa stasera
E Jimmy sai, tutti ti odiano quando vivi del tuo rock 'n roll
Quindi ti sballi stasera
Perché non hai bisogno di nessuno per farcela da solo
Non hai bisogno di nessuno, preferiresti essere solo
Quindi Jimmy si sballa stasera
E Jimmy si sballa stasera
Devo confessare, sono una vera vita cablata
Jimmy tu ed io andiamo d'accordo per un po'
Jimmy si sballa stasera
Sono stato così confuso
E spero solo che ti venga bandito tutto
Quindi Jimmy si sballa stasera
Devo confessare, sono una vera vita cablata
Jimmy tu ed io andiamo d'accordo per un po'
Quindi Jimmy si sballa stasera
E spero che andrà tutto bene
Jimmy si sballa stasera
E spero che andrà tutto bene
Jimmy lo sai, tutti ti odiano quando vivi del tuo rock 'n roll
Quindi ti sballi