Traduzione del testo della canzone UR My Radio - Daniel Powter

UR My Radio (originale)

It’s a kind of strange
It’s a kind of crazy
The way you got me thinking is never maybe
Should I stay or should I go now
'Cause you are the only one I ever wanna hold now
You make me dance
You make my soul shake
You’re making me forget I ever had a heartbreak
And when you’re gone, you know it’s okay
I’ll keep your love in a box for a rainy day
Now, you know it’s true
There’s nothing I wouldn’t do
For you, for you
You make my heart beat, here it goes
Hey, kiss me, you’re my radio
You turn me up when I’m feeling low
Sing to me, make my heart beat, you know
Kiss, kiss, kiss me, you’re my radio
Hey, kiss me, you’re my radio
Turn me up, turn me up, you
Sing to me, make my heart beat like 1, 2, 3
Kiss me, you’re my radio now
Kiss, kiss, kiss me, you’re my radio
I take a fast car or a jet plane
It spin me up speed, spin me like a hurricane
It doesn’t matter
If it’s morning night or noon
I’d take a rocket ship and meet you on the moon, yeah
Now, you know it’s true
There’s nothing I wouldn’t do
For you, for you
You make my heart beat, here it goes
Hey, kiss me, you’re my radio
You turn me up when I’m feeling low
Sing to me, make my heart beat, you know
Kiss, kiss, kiss me, you’re my radio
Hey, kiss me, you’re my radio
Turn me up, turn me up, you
Sing to me, make my heart beat like 1, 2, 3
Kiss me, you’re my radio now
Kiss me, you’re my radio
Kiss, kiss, kiss me, you’re my radio
Hey, kiss me, you’re my radio
You turn me up when I’m feeling low
Sing to me, make my heart beat, you know
Kiss, kiss, kiss me, you’re my radio
Hey, kiss me, you’re my radio
Turn me up when I’m feeling low
Sing to me, make my heart beat like 1, 2, 3
Kiss me, you’re my radio now
Hey, kiss me, you’re my radio
Sing to me, make my heart beat, you know
Kiss, kiss, kiss me, you’re my radio
Hey, kiss me, you’re my radio
Turn me up when I’m feeling low
Sing to me, make my heart beat like 1, 2, 3
Kiss me, you’re my radio now
Kiss, kiss, kiss me, you’re my radio

UR My Radio (traduzione)

È una specie di strana
È una sorta di follia
Il modo in cui mi hai pensato non è mai forse
Dovrei restare o dovrei andare ora
Perché sei l'unico che voglio tenere in braccio adesso
Mi fai ballare
Mi fai tremare l'anima
Mi stai facendo dimenticare di aver mai avuto un crepacuore
E quando te ne vai, sai che va bene
Terrò il tuo amore in una scatola per una giornata piovosa
Ora sai che è vero
Non c'è niente che non farei
Per te, per te
Mi fai battere il cuore, eccolo qui
Ehi, baciami, sei la mia radio
Mi fai alzare quando mi sento giù
Canta per me, fai battere il mio cuore, lo sai
Bacia, bacia, baciami, sei la mia radio
Ehi, baciami, sei la mia radio
Alzami, alzami, tu
Cantami, fai battere il mio cuore come 1, 2, 3
Baciami, ora sei la mia radio
Bacia, bacia, baciami, sei la mia radio
Prendo un'auto veloce o un jet
Mi fa girare su velocità, mi fa girare come un uragano
Non importa
Se è mattina sera o mezzogiorno
Prenderei una nave spaziale e ci vediamo sulla luna, sì
Ora sai che è vero
Non c'è niente che non farei
Per te, per te
Mi fai battere il cuore, eccolo qui
Ehi, baciami, sei la mia radio
Mi fai alzare quando mi sento giù
Canta per me, fai battere il mio cuore, lo sai
Bacia, bacia, baciami, sei la mia radio
Ehi, baciami, sei la mia radio
Alzami, alzami, tu
Cantami, fai battere il mio cuore come 1, 2, 3
Baciami, ora sei la mia radio
Baciami, sei la mia radio
Bacia, bacia, baciami, sei la mia radio
Ehi, baciami, sei la mia radio
Mi fai alzare quando mi sento giù
Canta per me, fai battere il mio cuore, lo sai
Bacia, bacia, baciami, sei la mia radio
Ehi, baciami, sei la mia radio
Alzami quando mi sento giù
Cantami, fai battere il mio cuore come 1, 2, 3
Baciami, ora sei la mia radio
Ehi, baciami, sei la mia radio
Canta per me, fai battere il mio cuore, lo sai
Bacia, bacia, baciami, sei la mia radio
Ehi, baciami, sei la mia radio
Alzami quando mi sento giù
Cantami, fai battere il mio cuore come 1, 2, 3
Baciami, ora sei la mia radio
Bacia, bacia, baciami, sei la mia radio