Testi di Sticky Situation - Danko Jones

Sticky Situation (originale)

So you got dumped on your rump not surprised you had nothing to say
To your friends the night before your birthday
But you got up and took control of the situation
Got it then he wants you back without an explanation
You change your style
You change your hair
Your jeans got tighter
Now people stare
He bites his hand and doesn’t stop thinking about you
He asks a friend to ask you out now what do you do?
You know that he wants you but you don’t want him anymore
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
Well you caught her in the act with 'a Brad' from your work station
You used a baseball bat and now it’s into litigation
But you stood up cooled off and walked away despite your temper
Now she’s calling you from January to December
You let it slide
You played it cool
And now she calls you
But you’re no fool
She’s not even worth the time but I think you know this
And she can have all the boys that are on the checklist
You know that she wants you but you don’t want her anymore
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
You know that she wants you but you don’t want her anymore
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
Woo, don’t get stuck!
It’s that girl that you let go the one that doesn’t get the picture
Because you left her right wanting to get back together
But you moved on found another and it leaves no question
She cries to her friends just to get attention
She puts you down
But you let her
You’re feeling guilty
She’s feeling better
But when she sees you
With another
She tears her heart out
You can’t be bothered
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
This is this is this is a sticky situation
You know that she wants you but you don’t want her anymore
This is this is this is a sticky situation
You know that she wants you but you don’t want her anymore
This is this is this is a sticky situation
You know that she wants you but you don’t want her anymore

(traduzione)

Quindi sei stato scaricato sul sedere non sorpreso che non avessi nulla da dire
Ai tuoi amici la sera prima del tuo compleanno
Ma ti sei alzato e hai preso il controllo della situazione
Capito poi rivuole che torni senza una spiegazione
Tu cambi stile
Ti cambi i capelli
I tuoi jeans sono diventati più stretti
Ora le persone fissano
Si morde la mano e non smette di pensare a te
Chiede a un amico di chiederti di uscire ora cosa fai?
Sai che ti vuole ma tu non lo vuoi più
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Bene, l'hai colta sul fatto con "un Brad" dalla tua postazione di lavoro
Hai usato una mazza da baseball e ora è in contenzioso
Ma ti sei alzato, raffreddato e te ne sei andato nonostante il tuo temperamento
Ora ti chiama da gennaio a dicembre
Lascialo scorrere
Hai giocato bene
E ora ti chiama
Ma non sei uno sciocco
Non vale nemmeno il tempo, ma penso che tu lo sappia
E può avere tutti i ragazzi che sono sulla lista di controllo
Sai che lei ti vuole ma tu non la vuoi più
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Sai che lei ti vuole ma tu non la vuoi più
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Woo, non rimanere bloccato!
È quella ragazza che lasci andare quella che non ottiene l'immagine
Perché l'hai lasciata a destra con il desiderio di tornare insieme
Ma sei andato avanti, ne hai trovato un altro e questo non lascia dubbi
Piange con i suoi amici solo per attirare l'attenzione
Lei ti mette giù
Ma tu l'hai lasciata
Ti senti in colpa
Si sente meglio
Ma quando ti vede
Con un altro
Si strappa il cuore
Non puoi infastidirti
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Questa è questa è una situazione difficile
Sai che lei ti vuole ma tu non la vuoi più
Questa è questa è una situazione difficile
Sai che lei ti vuole ma tu non la vuoi più
Questa è questa è una situazione difficile
Sai che lei ti vuole ma tu non la vuoi più