Traduzione del testo della canzone Gold, Rubies and Diamonds - Dark Lunacy

Gold, Rubies and Diamonds (originale)

In this coldest winter
The rain bites the ones with a human sentiment
And you won’t remember the warmness of spring
Of spring
The town cries in silence
In hopes of seeing justice for all
But this winter will dry off the mind
Steady distant wings
This soul wants to stay
More alive than life itself —
She won’t survive
Happy indeed I was
Loved by all
Embracing all the good souls
This said Truth
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And the Swallows bring the Spring
But the Winter brought a Swallow
And she brought Spring to Winter
Let this Spring ignite all my soul
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And Death stole me away all the sighs
Embracing my memories
And take my eyes
Take my ruby, my gold leaves
And fly for my life
My gone life
My gone life
You decide to die here by my side
Circles and circles around all my town
In the frost you flied towards the other side
Circles and circles — my wings made of wax
Is this the end of a fairytale?
Your journey
…My journey
«My forgotten hopes, your forsaken truth»

Gold, Rubies and Diamonds (traduzione)

In questo inverno più freddo
La pioggia morde quelli con un sentimento umano
E non ricorderai il calore della primavera
Di primavera
La città piange in silenzio
Nella speranza di vedere giustizia per tutti
Ma questo inverno asciugherà la mente
Ali lontane stabili
Quest'anima vuole restare
Più vivo della vita stessa -
Non sopravviverà
Felice davvero lo sono stato
Amato da tutti
Abbracciando tutte le anime buone
Questo ha detto la Verità
E la morte mi ha rubato tutti i sospiri
Abbracciare i miei ricordi
E le rondini portano la primavera
Ma l'inverno ha portato una rondine
E ha portato la primavera all'inverno
Lascia che questa primavera accenda tutta la mia anima
E la morte mi ha rubato tutti i sospiri
Abbracciare i miei ricordi
E la morte mi ha rubato tutti i sospiri
Abbracciare i miei ricordi
E prendi i miei occhi
Prendi il mio rubino, le mie foglie d'oro
E vola per la mia vita
La mia vita scomparsa
La mia vita scomparsa
Decidi di morire qui al mio fianco
Cerchi e cerchi in tutta la mia città
Nel gelo sei volato dall'altra parte
Cerchi e cerchi: le mie ali fatte di cera
È la fine di una fiaba?
Il tuo viaggio
…Il mio viaggio
«Le mie speranze dimenticate, la tua verità abbandonata»