Traduzione del testo della canzone Serenity - Dark Lunacy

Serenity (originale)

See my eyes, my breaking own
The time has come and
Stolen me all
I’m walking to a future lorn
Stand in peace
Where the silence grows
A sleeping angel in front of me
The stone and blood
Turn hand in hand, and show me
Garden gates so far from me
The fear to carry on
And this prayer is my only hope
Cover me, I’m feeling cold
I know the buran is blowing back
I’m waiting for the light
Until my human cry
Until serenity
Welcome clouds
My autumn shades
Slowly burns your frozen grace
Lead me too, across my pain
Take me to … Serenity
Storm of life
Is breaking down the walls
Dark or shine
The slaughter of mind
I’m afraid, watching over me
My lyrics arise
Wings of stone
I’m praying on my knees
You know me, remember my name
Just a dream, or a strange reality
You’re sleeping, I’m here … awake
Welcome clouds
My autumn shade
Slowly burns your frozen grace
Lead me too, across my pain
Take me to … Serenity
Sign your face, my human cry
Drink my tears
And break the stone
Eternity, eternity
Take my hand … Serenity

Serenity (traduzione)

Guarda i miei occhi, i miei rotti
È giunto il momento e
Mi hai rubato tutto
Sto camminando verso un futuro lorn
Stai in pace
Dove cresce il silenzio
Un angelo dormiente di fronte a me
La pietra e il sangue
Girati mano nella mano e mostramelo
Cancelli del giardino così lontano da me
La paura di continuare
E questa preghiera è la mia unica speranza
Coprimi, ho freddo
So che il buran sta tornando indietro
Sto aspettando la luce
Fino al mio grido umano
Fino alla serenità
Benvenuto nuvole
Le mie sfumature autunnali
Brucia lentamente la tua grazia congelata
Guida anche me, attraverso il mio dolore
Portami a... Serenità
Tempesta di vita
Sta abbattendo i muri
Scuro o brillante
Il massacro della mente
Ho paura, veglia su di me
I miei testi sorgono
Ali di pietra
Sto pregando in ginocchio
Mi conosci, ricorda il mio nome
Solo un sogno o una strana realtà
Stai dormendo, io sono qui... sveglio
Benvenuto nuvole
La mia ombra autunnale
Brucia lentamente la tua grazia congelata
Guida anche me, attraverso il mio dolore
Portami a... Serenità
Firma la tua faccia, il mio grido umano
Bevi le mie lacrime
E rompi la pietra
Eternità, eternità
Prendi la mia mano... Serenità