Traduzione del testo della canzone Snowdrifts - Dark Lunacy, Snowdrifts

Snowdrifts (originale)

«The snow forgotten now begins to fall on my pain
How many children found the eternal rest
Oh, want you take them in your whitest dream
And watching on, on deliverance from agony
Now I’m falling down with you»
Silence, into the misery of my December
I realize how much you can hurt me, silence
Anguish, between to live and die I remember
I feel the memory of a prayer, «Peter» goes on
«Now disappear, save me from my decay
I wish for time to catch my fall
And spread my wings forever»
Deadly, into the cradle of Russian poetry
How many poems of bloody writings
«Straight along this street, I can’t find relief»
Mortal, into the garden of barbed wire
How many flowers will see summer?
«Straight along this street, looking for relief»
«Peter» goes on
Peter be the great
For your son, for me
Peter buried alive
In this world, oppressive time
I an feel your heart
I can feel you’re near, now
How many tears fall in the «frozen»
Ride, over, once, over
Ride my knight of bronze
«Now disappear, save me from my decay
I wish for time to catch my fall
And spread my wings forever»
Ride my knight of bronze

Snowdrifts (traduzione)

«La neve dimenticata ora comincia a cadere sul mio dolore
Quanti figli hanno trovato il riposo eterno
Oh, voglio che tu li porti nel tuo sogno più bianco
E guardare avanti, sulla liberazione dall'agonia
Ora sto cadendo con te»
Silenzio, nella miseria del mio dicembre
Mi rendo conto di quanto puoi ferirmi, silenzio
Angoscia, tra vivere e morire, ricordo
Sento il ricordo di una preghiera, continua «Pietro».
«Ora sparisci, salvami dal mio decadimento
Desidero avere tempo per prendere la mia caduta
E spiega le mie ali per sempre»
Mortale, nella culla della poesia russa
Quante poesie di scritti sanguinolenti
«Diritto lungo questa strada, non riesco a trovare sollievo»
Mortale, nel giardino del filo spinato
Quanti fiori vedranno l'estate?
«Diritto lungo questa strada, in cerca di sollievo»
«Pietro» continua
Peter sii il grande
Per tuo figlio, per me
Pietro sepolto vivo
In questo mondo, tempo opprimente
Sento il tuo cuore
Sento che sei vicino, ora
Quante lacrime cadono nel «congelato»
Cavalca, sopra, una volta, sopra
Cavalca il mio cavaliere di bronzo
«Ora sparisci, salvami dal mio decadimento
Desidero avere tempo per prendere la mia caduta
E spiega le mie ali per sempre»
Cavalca il mio cavaliere di bronzo