Traduzione del testo della canzone Pulkovo Meridian - Dark Lunacy

Pulkovo Meridian (originale)

In the night, from the hill
Creeping shadows, cold caress
On your face, hit the ground
And feel the blaze
One of all, young and scared
In a nameless tale to write
By my type, where do I begin
Thrust into you
The splinters of life
Fading away, lost in your mind
On Pulkovo Meridian
Bleeding on you
The tears of the crown
Fading away, lost in your fears
On Pulkovo Meridian
Now, call your name, on this page
But no answer from the hill
What’s the time right to die…
And wrong to live
By your eyes, as you die
Why so shining Leningrad
Final breath, why do I begin
Thrust into you
The splinters of life
Fading away, lost in your mind
On Pulkovo Meridian
Bleeding on you
The tears of the crown
Fading away, lost in your fears
On Pulkovo Meridian
Higher, higher to hill, higher to God, higher to live…
Night is falling
Keep defending, keep on save the children of Motherland
Night is falling
Keep defending, keep on save the children of Motherland
In the night, in the cold
Creeping shadows from my back
On this type, hit the page
And feel the blaze
From my soul, to my hands
In a nameless tale to write

Pulkovo Meridian (traduzione)

Di notte, dalla collina
Ombre striscianti, carezze fredde
Sulla tua faccia, colpisci il suolo
E senti il ​​fuoco
Uno di tutti, giovane e spaventato
In una storia senza nome da scrivere
In base al tipo, da dove comincio
Spingi dentro di te
Le schegge della vita
Svanendo, perso nella tua mente
Sul meridiano del Pulkovo
Sanguinamento su di te
Le lacrime della corona
Svanendo, perso nelle tue paure
Sul meridiano del Pulkovo
Ora chiama il tuo nome, su questa pagina
Ma nessuna risposta dalla collina
Qual è il momento giusto per morire...
E sbagliato a vivere
Con i tuoi occhi, mentre muori
Perché così splendente Leningrado
Respiro finale, perché comincio
Spingi dentro di te
Le schegge della vita
Svanendo, perso nella tua mente
Sul meridiano del Pulkovo
Sanguinamento su di te
Le lacrime della corona
Svanendo, perso nelle tue paure
Sul meridiano del Pulkovo
Più in alto, più in alto per la collina, più in alto per Dio, più in alto per vivere...
Sta scendendo la notte
Continua a difendere, continua a salvare i bambini della Patria
Sta scendendo la notte
Continua a difendere, continua a salvare i bambini della Patria
Di notte, al freddo
Ombre striscianti dalla mia schiena
Su questo tipo, vai alla pagina
E senti il ​​fuoco
Dalla mia anima, alle mie mani
In una storia senza nome da scrivere