Traduzione del testo della canzone The Mystic Rail - Dark Lunacy

The Mystic Rail (originale)

Your bleeding eyes, within this misery
Your vanished hopes through the history
I can’t remember how many reasons
Ran away from this, towards a promise land
What is that pain pushing us into the carriage, chasing peace?
Go!
The commander gave the marching order
Hand with white handkerchief waves
Farewell to blue Don river]
Throughout the seasons we cried for a dream
The wind change rattle on this rails
How many troubled men lay on this train?
How many illusions they had to sell…
The commander gave the marching order
Hand with white handkerchief waves
Farewell to blue Don river]
That’s enough!
Enough!
The Soviet dream, the Soviet train will go far
Illusions of freedom — We will destroy you
Aware of this train, blowing and almighty
Pride upon my face toward my last mirage
With these certainties amidst the sweetest glory
Step by step… truth after truth
All things happen along this mystic rail
All things happen through this revenge

(traduzione)

I tuoi occhi sanguinanti, dentro questa miseria
Le tue speranze svanite attraverso la storia
Non ricordo quanti motivi
Sono scappato da questo, verso una terra promessa
Cos'è quel dolore che ci spinge in carrozza, inseguendo la pace?
Andare!
Il comandante diede l'ordine di marcia
Mano con le onde bianche del fazzoletto
Addio al fiume blu Don]
Durante le stagioni abbiamo pianto per un sogno
Il tintinnio del cambio di vento su questi binari
Quanti uomini in difficoltà giacevano su questo treno?
Quante illusioni avevano da vendere...
Il comandante diede l'ordine di marcia
Mano con le onde bianche del fazzoletto
Addio al fiume blu Don]
È abbastanza!
Basta!
Il sogno sovietico, il treno sovietico andrà lontano
Illusioni di libertà: ti distruggeremo
Consapevole di questo treno, che soffia e onnipotente
Orgoglio sul mio viso verso il mio ultimo miraggio
Con queste certezze in mezzo alla più dolce gloria
Passo dopo passo... verità dopo verità
Tutte le cose accadono lungo questo binario mistico
Tutte le cose accadono attraverso questa vendetta