Traduzione del testo della canzone Darkest Of Kin - Maylene and the Sons of Disaster

Darkest Of Kin (originale)

All of you go about your day,
never truly living
Walking so close to death lets me know what it means to be alive.
It’s where I find my high
Terror like this world has never seen
Look in my eyes, see what I’ve done
Always on the move, hell comes along.
STAND UP, FISTS OUT — I WOULDN’T HAVE IT ANY OTHER WAY!
STAND UP, FISTS OUT — THIS IS THE REAL THING!
Been to the miswestern lights, fed on the fear in her eyes.
Family’s begging for their lives but, giving in’s no trait or mine.
Hit your knees and pray, pray you never see this face
I’ve been called the hypocrite to bring down
STAND UP, FISTS OUT — THIS IS THE REAL THING!
STAND UP, FISTS OUT — I WOULDN’T HAVE IT ANY OTHER WAY!
Baby I’m bad, I’m the fear in your eyes.
That hate in your heart has been branded with my name
You oughta been warned
Not to cross the tracks to my side of town
Dark clouds will follow
GOD MAKE ME PAY LIKE THE DEVIL I AM

Darkest Of Kin (traduzione)

Tutti voi andate per la vostra giornata,
mai veramente vivere
Camminare così vicino alla morte mi fa sapere cosa significa essere vivi.
È dove trovo il mio sballo
Un terrore come questo mondo non ha mai visto
Guardami negli occhi, guarda cosa ho fatto
Sempre in movimento, arriva l'inferno.
Alzati in piedi, tira fuori i pugni: non ce l'avrei in nessun altro modo!
Alzati in piedi, tira fuori i pugni — QUESTA È LA COSA VERA!
Conosci le luci del miswestern, nutrito della paura nei suoi occhi.
La famiglia chiede l'elemosina per la propria vita, ma cedere non è né un tratto né il mio.
Mettiti in ginocchio e prega, prega che tu non veda mai questa faccia
Sono stato chiamato l'ipocrita da abbattere
Alzati in piedi, tira fuori i pugni — QUESTA È LA COSA VERA!
Alzati in piedi, tira fuori i pugni: non ce l'avrei in nessun altro modo!
Tesoro, sono cattivo, sono la paura nei tuoi occhi.
Quell'odio nel tuo cuore è stato marchiato con il mio nome
Avresti dovuto essere avvertito
Non attraversare i binari verso la mia parte della città
Seguiranno nuvole scure
DIO MI FA PAGARE COME IL DIAVOLO CHE SONO