Traduzione del testo della canzone Raised By The Tide - Maylene and the Sons of Disaster

Raised By The Tide (originale)

I feel change don’t know it it’s them or me.
Hard going from a stranger to an old face that’s just out of place.
I feel stuck on fast-forward, and I’m passing the best parts all too fast.
Lock in this movement.
I pray the sky comes to life.
Way out in the cold west,
But I’m soaring home to alabam,
These states have taken me,
But not for better things.
I’ve covered this country far and wide,
But I’ll always be a son of the south.
I’ll fight to the death to make our name proud.
Cause, I ain’t got nothin' to lose!
Feelin' stuck on fast forward, and I’m passing the best parts all to fast.
Out in the cold west,
But I’m soaring home to alabam,
These states have taken me,
But not for better things.
These miles have got me thinkin' about missin' home and all.
I’m just laying here restless…
But there is no reason for me to be hangin' my head.
We can’t help but be blessed.
When you’ve been raised by gods finest.
Way out in the cold west,
But I’m soaring home to alabam,
These states have taken me,
But not for better things.

Raised By The Tide (traduzione)

Sento il cambiamento, non so se sono loro o sono io.
Difficile passare da uno sconosciuto a una vecchia faccia che è semplicemente fuori luogo.
Mi sento bloccato sull'avanzamento veloce e sto superando le parti migliori troppo velocemente.
Blocca questo movimento.
Prego che il cielo prenda vita.
Fuori nel freddo ovest,
Ma sto tornando a casa in alabam,
Questi stati mi hanno preso,
Ma non per cose migliori.
Ho coperto questo paese in lungo e in largo,
Ma sarò sempre un figlio del sud.
Combatterò fino alla morte per rendere orgoglioso il nostro nome.
Perché non ho niente da perdere!
Mi sento bloccato sull'avanzamento veloce e sto passando tutte le parti migliori al veloce.
Fuori nel freddo ovest,
Ma sto tornando a casa in alabam,
Questi stati mi hanno preso,
Ma non per cose migliori.
Queste miglia mi hanno fatto pensare alla mancanza di casa e tutto il resto.
Sto solo sdraiato qui irrequieto...
Ma non c'è motivo per cui io abbassi la testa.
Non possiamo fare a meno di essere benedetti.
Quando sei stato allevato dagli dei migliori.
Fuori nel freddo ovest,
Ma sto tornando a casa in alabam,
Questi stati mi hanno preso,
Ma non per cose migliori.